寿命
Lifetime
寿命（额定寿命）以在出现首次材料疲劳迹象前，足够大量滚珠丝杠中 90% 所能达到或超过的珠卷数量表示。此数值以珠卷数（circuits）或小时（hours）表示。
额定寿命公式
L = ( C / Fm )3 × 106
- L：寿命（珠卷数 circuits）
- C：动载荷额定值 dynamic rating
- Fm：平均轴向载荷 average axial load（N）
平均轴向载荷计算
当轴向载荷随行程变化时，平均轴向载荷按下式计算：
Fm = ∛( F13·L1 + F23·L2 + F33·L3 + … ) ÷ ∛( L1 + L2 + L3 + … )
- F：轴向载荷（N）
- L：对应负载段之行程距离（mm）
润滑
Lubrication
基本上，滚珠丝杠可使用与球轴承相同的润滑剂。原则上，单次终身润滑不足以应用于滚珠丝杠，因为即使使用了适当的刮油器，主轴在运转过程中仍会持续带走润滑脂。应尽可能遵守适当的维护间隔。
选择润滑剂的重要因素
润滑剂的选择取决于多项因素，其中最重要的为：
| 主轴速度 | Spindle speed |
|---|---|
| 工作温度 | Operating temperature |
| 滚珠丝杠负载 | Ballscrew load |
组装规范
Assembly specifications
组装过程中，径向力或偏心力不得作用于螺母系统。平行度与垂直度之偏差不得超过 0.02 mm。
刮油器
Wiper
刮油器有多种型式可供选择，例如以毛毡（felt）或塑料（plastic）制成，用于保护滚珠丝杠免受灰尘与污染。
工作温度范围
Operating temperature
滚珠丝杠之允许工作温度范围为 -20°C 至 +80°C。