密封

1.8.1 密封的功能

SCHNEEBERGER MONORAIL 导轨上的密封件可保护滑座和滚动元件免受外来物侵入， 例如灰尘、切屑和冷却液。

为确保导轨密封件的最佳功能，以下几个因素至关重要：

• 刮片器的完整配置和正确安装
• 为密封唇供应润滑剂，防止粘滑效应、密封唇翻转和磨损
• 使用尽可能光滑、无突出边缘的刮拭面（例如采用磨削表面、使用从下方固定的导轨、或使用 MAC 盖板条）

1.8.2 密封类型

横向刮片器

横向刮片器在运动方向的前端密封滑座。刮片器位于滑座的两端，采双唇设计。 稳固的密封唇朝向滑座外侧，用于刮除切屑与干涸的污垢； 另一片薄型、摩擦优化的密封唇朝向内侧，用于最大程度减少润滑剂的排出。

横向刮片器设计为接触式密封。这意味著可靠运行需要法向力 F_N， 这会产生摩擦力 F_R。

Function of the transverse scraper (cross-section) in the direction of motion (yellow arrow x). F_N = Normal force, F_R = Friction force

横向刮片器的功能（截面图）在运动方向（黄色箭头 x）。F_N = 法向力，F_R = 摩擦力

纵向刮片器

纵向刮片器是沿运动方向排列的密封件，用于密封滚动元件循环通道。

Longitudinal scrapers (green) and transverse scrapers (red) on the carriage

滑座上的纵向刮片器（绿色）和横向刮片器（红色）

平稳运行横向刮片器

平稳运行横向刮片器用于减少在污染物积累较少的应用中的推力。 这种设计优化了摩擦特性，同时保持基本的密封功能。

附加横向刮片器

在特殊工作条件下，如严重的污染物积累、切屑冲击或冷却液影响， 可以安装额外的密封装置。

1.8.3 不同密封的摩擦力

对于接触式密封，摩擦力 F_R 与密封效率之间存在直接关系。 良好的密封效率通常意味著较高的摩擦力。

Comparison of driving force F_V (%) for different scraper variants on ball guideway BM 35 example

以钢球导轨 BM 35 为例的推力比较，不同刮片器变体的推力 F_V (%)