4.14.1 标准密封 Standard seals
4.14.1 标准密封
SCHNEEBERGER MONORAIL 导轨的滑块标准配备双唇端面刮片和每侧各两个顶部和底部纵向刮片。这些密封元件提供高效密封，有效防止污染物进入并最小化润滑剂损失，从而延长导轨的使用寿命。
配备纵向刮片（绿色）和端面刮片（红色）的滑块
MONORAIL BM 刮片变体
MONORAIL BM 钢球导轨经常用于污染程度较低但要求推力小的应用。因此，除了标准端面刮片外，这些导轨还提供特殊的低摩擦刮片，以及用于洁净室应用的无端面刮片选项。
标准刮片
刮片类型：标准刮片
订购代码：QN
应用：一般工业环境
低摩擦刮片
刮片类型：低摩擦刮片
订购代码：QL
应用：低污染环境，要求低推力
无端面刮片
刮片类型：无端面刮片
订购代码：Q0
应用：洁净室环境
重要提示：正确的密封系统选择对于导轨系统的可信赖性和使用寿命至关重要。请根据您的具体应用条件选择合适的刮片类型。
4.14.2 附加刮泥器 Additional wipers
4.14.2 附加刮片
对于特殊操作条件，如严重积尘、切屑沉积或冷却液环境，SCHNEEBERGER 提供额外的密封件，这些密封件安装在滑块前方，提供额外的机械保护。
NBR 材质附加刮片
NBR（丁腈橡胶）附加刮片为滑块在污染严重的环境中提供额外保护。它们由一个负载板组成，上面安装了一个非常坚固的单唇密封唇。由于刮片具有灵活性，可以推过导轨横截面，因此可以在不需要从导轨上拆卸滑块的情况下进行改装。
NBR 附加刮片适用于所有 MR 和 BM 滑块类型。订购代码为「ZBN xx」用于 BM 滑块，「ZCN xx」用于 MR 滑块，其中「xx」代表尺寸。
配备 NBR 附加刮片的滑块
Viton 材质附加刮片
与 NBR 刮片类似，Viton 附加刮片为滑块在污染严重的环境中提供额外保护。然而，它们也适用于具有腐蚀性冷却液的应用，因为 Viton®（氟化橡胶）具有耐化学性并表现出高耐温性。由于刮片具有灵活性，可以推过导轨横截面，因此也可以在不需要从导轨上拆卸滑块的情况下进行改装。
配备 Viton 附加刮片的滑块
金属刮片
金属刮片由不锈钢制成，用于保护滑块的密封唇和附加刮片免受热切屑的影响。大而松散的污垢颗粒会被推开，由于与导轨之间有较大的径向游隙，不会卡住。专门适配的类型可用于使用 AMS 量测系统的导轨。
配备金属刮片的滑块
安装说明：金属刮片和附加刮片可以组合使用。也可以与润滑板 SPL 结合使用。
| 尺寸* | MR 25 | MR 35 | MR 45 | MR 55 | MR 65 |
|---|---|---|---|---|---|
| LA | 13 | 20 | 22 | 28 | 35 |
| LZ | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| TE | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| TZ | 12 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| 尺寸* | BM 20 | BM 25 | BM 30 | BM 35 | BM 45 |
|---|---|---|---|---|---|
| LA | 12 | 12 | 15 | 20 | 22 |
| LZ | 2 | 2.7 | 2.7 | 2.7 | 2.7 |
| TE | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| TZ | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
* 尺寸单位 mm。LA 波纹管每折展开量 LZ 每折压缩量 TE 端板厚度 TZ 适配板厚度
4.14.3 波纹管 Bellows
4.14.3 风琴罩
风琴罩主要用作滑块的额外保护形式，防止灰尘和飞溅的水。
它们为 MONORAIL MR 滚子导轨和 MONORAIL BM 钢球导轨提供一种标准设计。风琴罩由两面涂有塑料的合成织物制成。它延伸在导轨的整个长度上，其横截面与滑块上的相应前板匹配。
对于特殊应用（例如雷射切割或焊接系统），亦可依需求提供耐热材质版本。
风琴罩以特制端板固定，端板锁固于导轨两端或滑块前板；风琴罩本身则以两颗铆钉分别固定于适配板与端板。
加装（改装）仅建议用于感应淬硬导轨，因为需在导轨端部钻孔以安装端板。
所有尺寸 20-45 的 BM 滑块的订购代码为「FBB」，所有尺寸 25-65 的 MR 滑块的订购代码为「FBM」。
配备风琴罩的滑块
注意
不当结构导致的零件损坏
- 使用风琴罩时，重要的是要确保由于运动时可能发生的任何真空，不会将污垢吸入风琴罩下方。
计算长度
一个滑块的导轨长度
一个导轨与一个滑块的长度：
| 符号 | 说明 |
|---|---|
| LB | 带适配板的总长度 |
| LH | 行程 |
| LF_min | 风琴罩的压缩 |
| LF_max | 风琴罩的延伸长度 |
| L3 | 导轨长度 |
每个风琴罩的褶数 (n) - 滑块与导轨端部之间
导轨长度 L3
详细尺寸数据请参阅完整产品型录。
| 尺寸* | MR 25, FBM 25 | MR 35, FBM 35 | MR 45, FBM 45 | MR 55, FBM 55 | MR 65, FBM 65 |
|---|---|---|---|---|---|
| BE | 47 | 68 | 84 | 98 | 123 |
| BZ | 47 | 68 | 84 | 98 | 123 |
| HE | 30 | 40 | 50 | 57 | 76 |
| HZ | 29 | 39.5 | 49.5 | 56.5 | 75.5 |
| H1 | 10 | 12 | 15 | 20 | 22 |
| H2 | 10.5 | 14 | 17 | 20 | 25 |
| S × GE | M4 × 5 | M4 × 5 | M6 × 8.5 | M6 × 8.5 | M6 × 8.5 |
| 尺寸* | BM 20, FBB 20 | BM 25, FBB 25 | BM 30, FBB 30 | BM 35, FBB 35 | BM 45, FBB 45 |
|---|---|---|---|---|---|
| BE | 43 | 47 | 58.5 | 68 | 84 |
| BZ | 43 | 47 | 58.5 | 68 | 84 |
| HE | 25 | 30 | 35 | 40 | 50 |
| HZ | 25 | 30 | 35 | 39.5 | 49.5 |
| H1 | 6.5 | 8 | 8 | 10.5 | 13.5 |
| H2 | 8.5 | 10 | 12 | 13 | 16.7 |
| S × GE | M3 × 12 | M4 × 8 | M4 × 8 | M4 × 8 | M6 × 10 |
* 尺寸单位 mm。BE 端板宽 BZ 适配板宽 HE 端板高 HZ 适配板高 H1 固定孔 1／固定孔 2 高 H2 导轨支撑面／固定孔 1 高 S 螺钉直径 GE 螺纹深度（端板厚 TE = 8 mm）
4.14.4 密封应用 Sealing application
4.14.4 密封系统应用
以下图表提供不同类型密封件的概述、其特性以及适用的应用领域。
| 运转条件 | 无横向刮片 | 低摩擦刮片¹ | 标准刮片 | 附加刮片 (NBR) | 附加刮片 (Viton) | 金属刮片 | 风琴罩 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 订购码 | QO（仅 BM） | QL（仅 BM） | QN | ZCN (MR)／ZBN (BM) | ZCV (MR)／ZBV (BM) | ASM (MR)／ABM (BM) | FBB (BM)／FBM (MR 25-65) |
| 洁净室 (Cleanroom) | • | ||||||
| 轻微污染 (Minimal contamination) | • | • | |||||
| 一般污染 (Normal contamination) | • | ||||||
| 严重污染 (Heavy contamination) | • | • | |||||
| 粉尘 (Dust) | (•) | • | • | • | |||
| 粗大热切屑 (Coarse, hot swarf) | • | ||||||
| 水花飞溅 (Splashes of water) | (•) | • | • | • | |||
| 化学品／切削液 (Chemicals, coolant) | • | ||||||
| 低推力需求 (Minimal push forces) | • | • | • |
• = 适用 (•) = 有条件适用 ¹ 不适用于 MONORAIL MR
密封系统视觉化对比
无端面刮片 (Q0)
洁净室应用，最低推力
低摩擦刮片 (QL)
低污染环境，低推力
标准刮片 (QN)
一般工业应用
NBR 附加刮片
高污染和冷却液环境
Viton 附加刮片
高温和化学腐蚀环境
金属刮片
极端污染环境
密封系统性能比较图