4.14.1 標準密封 Standard seals
4.14.1 標準密封
SCHNEEBERGER MONORAIL 導軌的滑塊標準配備雙唇端面刮片和每側各兩個頂部和底部縱向刮片。這些密封元件提供高效密封，有效防止污染物進入並最小化潤滑劑損失，從而延長導軌的使用壽命。
配備縱向刮片（綠色）和端面刮片（紅色）的滑塊
MONORAIL BM 刮片變體
MONORAIL BM 滾珠導軌經常用於污染程度較低但要求推力小的應用。因此，除了標準端面刮片外，這些導軌還提供特殊的低摩擦刮片，以及用於無塵室應用的無端面刮片選項。
標準刮片
刮片類型：標準刮片
訂購代碼：QN
應用：一般工業環境
低摩擦刮片
刮片類型：低摩擦刮片
訂購代碼：QL
應用：低污染環境，要求低推力
無端面刮片
刮片類型：無端面刮片
訂購代碼：Q0
應用：無塵室環境
重要提示：正確的密封系統選擇對於導軌系統的可信賴性和使用壽命至關重要。請根據您的具體應用條件選擇合適的刮片類型。
4.14.2 附加刮泥器 Additional wipers
4.14.2 額外刮片
對於特殊操作條件，如嚴重積塵、切屑沉積或冷卻液環境，SCHNEEBERGER 提供額外的密封件，這些密封件安裝在滑塊前方，提供額外的機械保護。
NBR 材質額外刮片
NBR（丁腈橡膠）額外刮片為滑塊在污染嚴重的環境中提供額外保護。它們由一個負載板組成，上面安裝了一個非常堅固的單唇密封唇。由於刮片具有靈活性，可以推過導軌橫截面，因此可以在不需要從導軌上拆卸滑塊的情況下進行改裝。
NBR 額外刮片適用於所有 MR 和 BM 滑塊類型。訂購代碼為「ZBN xx」用於 BM 滑塊，「ZCN xx」用於 MR 滑塊，其中「xx」代表尺寸。
配備 NBR 額外刮片的滑塊
Viton 材質額外刮片
與 NBR 刮片類似，Viton 額外刮片為滑塊在污染嚴重的環境中提供額外保護。然而，它們也適用於具有腐蝕性冷卻液的應用，因為 Viton®（氟化橡膠）具有耐化學性並表現出高耐溫性。由於刮片具有靈活性，可以推過導軌橫截面，因此也可以在不需要從導軌上拆卸滑塊的情況下進行改裝。
配備 Viton 額外刮片的滑塊
金屬刮片
金屬刮片由不鏽鋼製成，用於保護滑塊的密封唇和額外刮片免受熱切屑的影響。大而鬆散的污垢顆粒會被推開，由於與導軌之間有較大的徑向間隙，不會卡住。專門適配的類型可用於使用 AMS 量測系統的導軌。
配備金屬刮片的滑塊
安裝說明：金屬刮片和額外刮片可以組合使用。也可以與潤滑板 SPL 結合使用。
| 尺寸* | MR 25 | MR 35 | MR 45 | MR 55 | MR 65 |
|---|---|---|---|---|---|
| LA | 13 | 20 | 22 | 28 | 35 |
| LZ | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 | 2.5 |
| TE | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| TZ | 12 | 10 | 10 | 10 | 10 |
| 尺寸* | BM 20 | BM 25 | BM 30 | BM 35 | BM 45 |
|---|---|---|---|---|---|
| LA | 12 | 12 | 15 | 20 | 22 |
| LZ | 2 | 2.7 | 2.7 | 2.7 | 2.7 |
| TE | 8 | 8 | 8 | 8 | 8 |
| TZ | 10 | 10 | 10 | 10 | 10 |
* 尺寸單位 mm。LA 波紋管每摺展開量 LZ 每摺壓縮量 TE 端板厚度 TZ 適配板厚度
4.14.3 波紋管 Bellows
4.14.3 風琴罩
風琴罩主要用作滑塊的額外保護形式，防止灰塵和飛濺的水。
它們為 MONORAIL MR 滾柱導軌和 MONORAIL BM 滾珠導軌提供一種標準設計。風琴罩由兩面塗有塑料的合成織物製成。它延伸在導軌的整個長度上，其橫截面與滑塊上的相應前板匹配。
對於特殊應用（例如雷射切割或焊接系統），亦可依需求提供耐熱材質版本。
風琴罩以特製端板固定，端板鎖固於導軌兩端或滑塊前板；風琴罩本身則以兩顆鉚釘分別固定於適配板與端板。
加裝（改裝）僅建議用於高週波硬化導軌，因為需在導軌端部鑽孔以安裝端板。
所有尺寸 20-45 的 BM 滑塊的訂購代碼為「FBB」，所有尺寸 25-65 的 MR 滑塊的訂購代碼為「FBM」。
配備風琴罩的滑塊
注意
不當結構導致的零件損壞
- 使用風琴罩時，重要的是要確保由於運動時可能發生的任何真空，不會將污垢吸入風琴罩下方。
計算長度
一個滑塊的導軌長度
一個導軌與一個滑塊的長度：
| 符號 | 說明 |
|---|---|
| LB | 帶適配板的總長度 |
| LH | 行程 |
| LF_min | 風琴罩的壓縮 |
| LF_max | 風琴罩的延伸長度 |
| L3 | 導軌長度 |
每個風琴罩的褶數 (n) - 滑塊與導軌端部之間
導軌長度 L3
詳細尺寸數據請參閱完整產品型錄。
| 尺寸* | MR 25, FBM 25 | MR 35, FBM 35 | MR 45, FBM 45 | MR 55, FBM 55 | MR 65, FBM 65 |
|---|---|---|---|---|---|
| BE | 47 | 68 | 84 | 98 | 123 |
| BZ | 47 | 68 | 84 | 98 | 123 |
| HE | 30 | 40 | 50 | 57 | 76 |
| HZ | 29 | 39.5 | 49.5 | 56.5 | 75.5 |
| H1 | 10 | 12 | 15 | 20 | 22 |
| H2 | 10.5 | 14 | 17 | 20 | 25 |
| S × GE | M4 × 5 | M4 × 5 | M6 × 8.5 | M6 × 8.5 | M6 × 8.5 |
| 尺寸* | BM 20, FBB 20 | BM 25, FBB 25 | BM 30, FBB 30 | BM 35, FBB 35 | BM 45, FBB 45 |
|---|---|---|---|---|---|
| BE | 43 | 47 | 58.5 | 68 | 84 |
| BZ | 43 | 47 | 58.5 | 68 | 84 |
| HE | 25 | 30 | 35 | 40 | 50 |
| HZ | 25 | 30 | 35 | 39.5 | 49.5 |
| H1 | 6.5 | 8 | 8 | 10.5 | 13.5 |
| H2 | 8.5 | 10 | 12 | 13 | 16.7 |
| S × GE | M3 × 12 | M4 × 8 | M4 × 8 | M4 × 8 | M6 × 10 |
* 尺寸單位 mm。BE 端板寬 BZ 適配板寬 HE 端板高 HZ 適配板高 H1 固定孔 1／固定孔 2 高 H2 導軌支撐面／固定孔 1 高 S 螺絲直徑 GE 螺紋深度（端板厚 TE = 8 mm）
4.14.4 密封應用 Sealing application
4.14.4 密封系統應用
以下圖表提供不同類型密封件的概述、其特性以及適用的應用領域。
| 運轉條件 | 無橫向刮片 | 低摩擦刮片¹ | 標準刮片 | 額外刮片 (NBR) | 額外刮片 (Viton) | 金屬刮片 | 風琴罩 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 訂購碼 | QO（僅 BM） | QL（僅 BM） | QN | ZCN (MR)／ZBN (BM) | ZCV (MR)／ZBV (BM) | ASM (MR)／ABM (BM) | FBB (BM)／FBM (MR 25-65) |
| 無塵室 (Cleanroom) | • | ||||||
| 輕微污染 (Minimal contamination) | • | • | |||||
| 一般污染 (Normal contamination) | • | ||||||
| 嚴重污染 (Heavy contamination) | • | • | |||||
| 粉塵 (Dust) | (•) | • | • | • | |||
| 粗大熱切屑 (Coarse, hot swarf) | • | ||||||
| 水花飛濺 (Splashes of water) | (•) | • | • | • | |||
| 化學品／切削液 (Chemicals, coolant) | • | ||||||
| 低推力需求 (Minimal push forces) | • | • | • |
• = 適用 (•) = 有條件適用 ¹ 不適用於 MONORAIL MR
密封系統視覺化對比
無端面刮片 (Q0)
無塵室應用，最低推力
低摩擦刮片 (QL)
低污染環境，低推力
標準刮片 (QN)
一般工業應用
NBR 額外刮片
高污染和冷卻液環境
Viton 額外刮片
高溫和化學腐蝕環境
金屬刮片
極端污染環境
密封系統性能比較圖
