Chapter 4 產品識別與運輸
Product Identification and Transport
運輸與儲存
MONORAIL 導軌和 AMS 量測系統是高精度組件，必須謹慎處理。為防止儲存和運輸過程中的損壞，請遵循以下說明：
- 內部運輸只能由受過培訓的人員進行。
- 盡可能將導軌和配件存放在原包裝中運輸，以保護其免受腐蝕。
- 不要在室外存放產品，並保護其免受撞擊損壞和潮濕。
- 建議按照原始狀態的包裝進行存放。必須避免高濕度、極端溫度和溫度波動。否則有冷凝、腐蝕和潤滑脂分離為增稠劑和油的風險。
- 只在安裝位置和組裝前將產品從原包裝中取出。
所提供的包裝可在適當運輸期間為產品提供足夠的防損壞保護，並在八週內保護其免受濕度和溫度波動導致的腐蝕。
產品必須每八週檢查一次是否有損壞和腐蝕。必要時，應使用合適的防腐劑清潔並重新包裝。
運輸包裝
MONORAIL 產品將以單獨的紙箱、木箱或裝有多個包裝物品的托盤形式發運。包裝物品的長度可能超過 6 米。對於毛重 30 公斤以上的紙箱包裝，會在下面放置一次性或可回收的托盤，以便於堆疊。如果包裝長度超過 1.50 米，還會在紙箱下方放置木板以進行加固，防止過度下垂。
- 長包裝物品必須從包裝中心的重心處提起。
- 木箱最多可以堆疊三層。
- 帶紙箱的托盤不得堆疊。
輔助工具
任何合適的起重設備都可用於移動單個滑塊、導軌或包裝物品，前提是不會導致導軌彎曲或對產品造成其他損壞。
- 起重設備不得損壞產品或其包裝。
- 起重設備必須盡量減少撓度。
導軌處理
WARNING! / 警告！
不當運輸造成的傷害風險！
導軌在運輸過程中可能掉落並傷害附近人員。
- 運輸過程中使用起重機在多個點懸吊長導軌。
- 必須考慮長導軌的擺動範圍。
WARNING! / 警告！
滑塊脫落造成的傷害風險！
運輸過程中滑塊可能從導軌上脫落。
- 運輸或處理過程中，切勿將帶滑塊的導軌傾斜放置。
儲存期間，導軌必須在整個長度上得到支撐。
蓋條處理
CAUTION! / 小心！
鋒利蓋條造成的傷害風險！
蓋條可能有鋒利邊緣，觸摸時可能造成割傷。
- 安裝蓋條時應佩戴防護手套。
- 盡可能將蓋條捲起存放在原包裝中運輸。
- 直蓋條應在整個長度上得到支撐，不允許彎曲。
- 遵守蓋條的最小彎曲半徑（Rmin = 0.4 m）。
滑塊處理
為防止滾動體丟失，確保滑塊免受衝擊負載。
- 為保護滾動體，始終將滑塊存放在導軌或運輸/組裝導軌上進行運輸。
ATTENTION! / 注意！
使用運輸導軌將滑塊安裝到導軌上造成的材料損壞風險！
使用運輸導軌將滑塊安裝到導軌上可能導致滾動體脫落。
- 不要使用運輸導軌進行滑塊安裝。
- 使用 MRM 或 MBM 組裝導軌將滑塊安裝到導軌上，另見第 60 頁「更換缺陷組件」。
MONORAIL BZ
MONORAIL BZ 系統配有鋁製 L 型材，以提高運輸安全性和處理便利性。BZ 與保護導軌免於傾倒和滑動的木質襯墊一起包裝在木箱中。所有鋼製零件都經過防腐劑處理並用 VCI 薄膜包裝。
系統安裝成功後，鋁型材拆卸並可處理。可以根據具體情況與 SCHNEEBERGER GmbH 安排回收運輸，其中可能包含所有安裝組件（如適用）。
量測系統處理
ATTENTION / 注意
磁場造成的材料損壞風險！
AMS 導軌的磁柵尺在與磁場直接接觸時可能被破壞。
- 保護帶有整合磁柵尺的導軌免受磁場影響。
- 不要使用吊裝磁鐵進行運輸。
- 保護讀頭免受強烈振動或衝擊。
- 盡可能始終將讀頭安裝在其外殼中運輸。只有在將滑塊安裝到導軌上時才將讀頭從外殼中取出。
- 在安裝滑塊之前始終拆卸讀頭。
- 儲存期間：對於 AMSABS 量測系統，不要移除電子外殼上電源供應的激活條（見第 18 頁「準備量測系統安裝」）。只在調試期間激活電池。