1. 본 설치 지침에 대하여

1.1 기능 및 용도

기어 랙 설치 지침은 기어 랙 구동 부품의 장착 방법을 설명합니다.

1.2 대상 그룹

SCHNEEBERGER는 다음과 같은 사용자 그룹을 정의합니다:

  • 기계 제조업체
  • 기계 최종 사용자

기계 제조업체는 SCHNEEBERGER의 직접 고객입니다. 이들은 SCHNEEBERGER 부품을 자사 기계에 장착하여 완제품을 최종 사용자에게 판매합니다. 본 설치 지침은 기계 제조업체를 대상으로 합니다.

1.3 참고 자료

기어 랙의 치수 및 기타 세부 사항은 기어 랙 카탈로그를 참조하십시오: www.schneeberger.com/en/

2. 안전을 위하여

2.1 작업 허가자

중요: 기어 랙은 본 지침을 읽고 이해한 숙련된 전문 기술자 등, 적절한 교육을 받은 인력만 장착해야 합니다.

2.2 용도

SCHNEEBERGER 기어 랙은 정밀 직선 운동을 위한 부품입니다. 다음 한계 사항을 준수하십시오:

  • 사용 온도 범위: -40°C ~ +80°C
  • SCHNEEBERGER 기어 랙은 안전 부품으로 사용할 수 없습니다

2.3 일반 안전 및 보호 조치

항목 설명
보관 기어 랙은 원래 포장 상태로 보관하고, 습기와 손상으로부터 보호하십시오
장착 장착 시 모든 부품은 동일한 실내 온도로 유지해야 합니다
수리 수리 시에는 SCHNEEBERGER 정품 부품만 사용하십시오
기타 국가별 사고 예방 규정, 표준 및 지침을 준수하십시오. 제품이 올바르게 작동하도록 프로파일 및 위치 공차, 윤활, 환경 조건에 관한 지침도 함께 준수하십시오

2.4 환경 보호 행동

윤활유가 환경으로 유출되지 않도록 하고, 국가별 규정에 따라 폐기하십시오.

3. 설명

3.1 기본 사항

기어 랙 구동의 주요 특징은 높은 효율성입니다. 높은 축 방향 하중에서도 구동 강성이 전체 길이에 걸쳐 일정하게 유지되므로, 긴 스트로크(2 m 이상)에서 가장 경제적이고 우수한 선택입니다.

랙 앤 피니언 시스템에서는 슬라이드웨이가 고정된 기어 랙 위를 주행하는 피니언에 의해 구동됩니다. 직선 치형과 헬리컬 치형 기어 랙 사이에는 기본적인 차이가 있습니다. SCHNEEBERGER는 일반적인 치수 외에도 미터법 또는 모듈 피치의 모든 단면을 공급합니다. 단일 부재의 최대 길이는 3000 mm이며, 임의의 순서로 이어 붙일 수 있습니다.

톱니 랙은 고객의 요구 사항에 따라 밀링 또는 연삭 가공될 수 있습니다. 다양한 재료와 경화 공정을 사용할 수 있다는 점이 특징입니다. 부하 조건에 따라 다음 중에서 선택할 수 있습니다:

  • 연질 기어 랙
  • 고주파 담금질 기어 랙
  • 침탄 경화 기어 랙
  • 질화 경화 기어 랙

3.2 구성품

기어 랙에 대한 상세 내용은 주문 설명서에 기재되어 있습니다. 추가적인 세부 사항은 관련 도면에 포함되어 있습니다.

4. 보관 및 운송

출고 시 기어 랙에는 부식 방지 처리가 되어 있으며, 원래 포장 상태로 일 년 이상 보관해서는 안 됩니다. 기어 랙은 건조하고 난방이 되는 보관 창고에 보관해야 합니다.

운송 시에는 다음 사항을 유의해야 합니다:

  • 원래 포장 상태로 운송
  • 긴 기어 랙의 경우 휨이 발생하지 않도록 주의
  • 충격 및 습기로부터 보호

5. 설치 준비

5.1 세척

기계 및 지지면은 탈지, 세척 후 오일스톤으로 다듬질해야 합니다. 공급된 기어 랙에는 이미 부식 방지 처리가 되어 있습니다. 이는 장착 직전에 제거해야 합니다. 청결하고 건조한 환경에서 장착해야 하며, 이물질은 작동에 악영향을 미칩니다.

슬라이드웨이의 장착면은 철저히 세척한 후 오일스톤으로 다듬질해야 합니다.

탭 가공된 고정 구멍의 그리스는 제거하지 마십시오. 그리스를 제거하면 조임 시 마찰이 과도해져 나사에 필요한 예압력에 도달하지 못할 수 있습니다. 이 경우 소량의 오일을 도포하십시오.

세척 후에는 기어 랙을 기계 베드 위에 올려놓고 온도가 안정되도록 두어야 합니다.

5.2 필요한 공구 및 보조 장비

설치에 필요한 공구: 스크류 클램프, 토크 렌치, 육각 렌치

설치 공구: 스크류 클램프, 토크 렌치, 육각 렌치

  • 개인 보호 장비, 보호 장갑
  • 토크 렌치
  • 고정 나사
  • 오일스톤
  • 세척용 천
  • 스크류 클램프
  • 모듈 및 앵글 장착 플레이트
안전 유의사항: 기어 랙을 다룰 때는 반드시 보호 장갑을 착용해야 합니다. 이를 통해 절상 부상을 방지하고 접촉 부식을 예방할 수 있습니다.

기어 랙 장착 시 경우에 따라 리프팅 장비가 필요할 수 있습니다. 적절한 규격의 장비를 준비해야 합니다. 기어 랙 고정에는 아래 표에 나온 것과 같이 캡 스크류와 다웰 핀이 필요합니다:

나사 및 다웰 핀 사양

모듈 캡 스크류 다웰 핀*
2M66 m4
3M88 m5
4M88 m6
5M1212 m8
6M1616 m8
8M2020 m10
10M3020 m10
12M3620 m10

* 분리를 용이하게 하기 위해 내부 나사가 있는 다웰 핀 사용을 권장합니다.

나사 강도 등급: 연질 또는 고주파 담금질 기어 랙에는 강도 등급 10.9 나사를 사용해야 합니다. 침탄 경화 및 전체 경화 기어 랙에는 강도 등급 12.9 나사를 사용해야 합니다. 조임 토크 값은 12장을 참조하십시오.

5.3 납품 상태 확인

기어 랙은 설치 전에 외부 및 내부 손상 여부를 확인해야 합니다. 손상되었거나 오염된 기어 랙은 설치해서는 안 됩니다.

ESC