Hệ thống ký hiệu vòng bi cầu myonic
myonic sử dụng một hệ thống ký hiệu chuẩn hóa để mô tả toàn bộ đặc tính kỹ thuật của vòng bi. Ví dụ dưới đây minh họa cấu trúc ký hiệu hoàn chỉnh:
UL 3006 .9f 1000
Ví dụ: kiểu thiết kế UL, mã kích thước 3006 (đơn vị 1/32 inch), sắp xếp chữ X, tải sơ 10 N
Bảng ví dụ ký hiệu chính thức A — Ký hiệu cơ bản / Vật liệu / Nắp che một mặt / Ghép đôi / Vòng cách / Dung sai / Khe hở hướng kính
Nguồn: trang General information chính thức của myonic.
| Ký hiệu cơ bản | Vật liệu | Nắp che một mặt | Ghép đôi | Vòng cách | Dung sai | Khe hở hướng kính |
|---|---|---|---|---|---|---|
| UL 3006 | X | — | — | -48 | -A5P | -6/10 |
| ULKZ 4008 | X | .1c | — | — | -A7P | — |
| RKF 310 | X | .1v | — | — | -P5P | -11/20 |
| R 6190 | X | — | — | -237HG | -P4P | -2/5 |
| ULKU 8012 | X | — | — | -48 | -A9P | -2/10 |
| RA 4012 | X | — | — | -257HP | -A7P | — |
| R 5160 | X | — | .9d/1000 | — | — | -16/20 |
Ghi chú: UL = kiểu thiết kế / 3006 = đường kính lỗ và đường kính ngoài danh định theo đơn vị 1/32 inch (dòng hệ mét tính bằng mm) / X = thép không gỉ 1.4125 (AISI 440 C) / .1 = nắp che một mặt, .1c = phía có vành, .1v = phía đối diện vành / .9f = sắp xếp X, .9d = sắp xếp O, .9t = Tandem, 1000 = tải sơ 10 N / thiết kế vòng cách, số bi, vật liệu / dung sai theo ISO hoặc ABEC / khe hở hướng kính giới hạn dưới/trên tính bằng µm, tiêu chuẩn = 6/15.
Bảng ví dụ ký hiệu chính thức B — Góc tiếp xúc / Độ ồn / Mô-men ma sát / Nhóm kích thước / Hướng dẫn đặc biệt / Bôi trơn
| Ký hiệu cơ bản | Góc tiếp xúc | Độ ồn | Mô-men ma sát | Nhóm kích thước | Hướng dẫn đặc biệt | Bôi trơn |
|---|---|---|---|---|---|---|
| UL 3006 | — | — | 10/75D | -S2 | -J... | -L23 |
| ULKZ 4008 | — | — | — | — | — | -G48 |
| RKF 310 | — | -10/174 | — | — | — | -G48/20 |
| R 6190 | — | — | — | -SB4/0C | — | -G21/…mg |
| ULKU 8012 | — | — | — | — | -J... | -L25 |
| RA 4012 | -20/25° | — | — | — | — | -L23 |
| R 5160 | — | — | — | -S4/BB | -J... | -L23 |
Ghi chú: góc tiếp xúc giới hạn dưới/trên tính bằng độ, tiêu chuẩn = 17/22° / Độ ồn: 10 ≥ giá trị giới hạn, 174 = thiết bị đo / Mô-men ma sát: 10 ≥ giá trị giới hạn tính bằng µNm, 75 = lực thử theo phương trục tính bằng cN, D = mô-men ma sát khi chạy / phân loại nhóm kích thước / -J... chỉ các quy định nội bộ của công ty cho những yêu cầu không thể biểu thị bằng các hậu tố trước đó / L = dầu, G = mỡ; ví dụ G5/20 = mỡ G5 pha loãng 20%; G18/…mg = mỡ G18 với liều lượng tính bằng mg.
Giải thích mã ký hiệu
| Vị trí | Ví dụ mã | Mô tả |
|---|---|---|
| Kiểu thiết kế | UL | Mẫu cơ bản / kiểu thiết kế (dòng UL) |
| Mã kích thước | 3006 | Đường kính lỗ và đường kính ngoài danh định, đơn vị 1/32 inch; 3006 có nghĩa là lỗ 3/32″ ≈ 2.381 mm, đường kính ngoài 6/32″ ≈ 4.763 mm |
| Sắp xếp ghép đôi | .9f | .9f = sắp xếp X / .9d = sắp xếp O / .9t = Tandem |
| Tải sơ | 1000 | Tải sơ 10 N |
Góc tiếp xúc và khe hở hướng kính (hai tham số độc lập)
Theo trang General information chính thức của myonic, góc tiếp xúc và khe hở hướng kính là hai tham số độc lập, mỗi tham số được biểu thị dưới dạng "giới hạn dưới/giới hạn trên" (góc tiếp xúc tính bằng độ, khe hở hướng kính tính bằng µm); trang chính thức không cung cấp bảng ánh xạ giữa hai tham số này.
| Tham số | Giá trị tiêu chuẩn | Cách ghi | Nguồn chính thức |
|---|---|---|---|
| Góc tiếp xúc | 17/22° (tiêu chuẩn) | dưới / trên (độ) | Bearing clearance and contact angle |
| Khe hở hướng kính | 6/15 (tiêu chuẩn) | dưới / trên (µm) | Bearing clearance and contact angle |
Bảng tra cứu đầy đủ các mã hậu tố thông dụng
| Loại | Mã | Mô tả |
|---|---|---|
| Kín / Che chắn | V | Nắp chắn bụi (che chắn không tiếp xúc) |
| Z | Nắp chắn kim loại | |
| X | Nắp chắn thép không gỉ dập (một trong các kiểu nắp chuẩn của myonic) | |
| F | Filmoseal (kín màng mao dẫn không tiếp xúc) | |
| .1 | Nắp che một mặt | |
| .1c | Nắp che một mặt (phía có vành) | |
| .1v | Nắp che một mặt (phía đối diện vành) | |
| Sắp xếp ghép đôi | .9f | Sắp xếp X (mặt đối mặt) |
| .9d | Sắp xếp O (lưng đối lưng) | |
| .9t | Sắp xếp Tandem | |
| Cấp dung sai | P2 / A9P | ISO 2 / ABEC 9P (siêu chính xác) |
| P4P / A7P | ISO 4 / ABEC 7P (chính xác cao) | |
| P5P / A5P | ISO 5 / ABEC 5P (chính xác) | |
| P6 / A3 | ISO 6 / ABEC 3 (tiêu chuẩn) | |
| Không hậu tố / A1 | ISO 0 / ABEC 1 (thông dụng) | |
| Phân loại nhóm kích thước | S4 | Cả đường kính lỗ và đường kính ngoài phân nhóm theo 1,25 µm |
| S2 | Cả đường kính lỗ và đường kính ngoài phân nhóm theo 2,5 µm | |
| SN4 | Chỉ đường kính lỗ phân nhóm theo 1,25 µm | |
| SN2 | Chỉ đường kính lỗ phân nhóm theo 2,5 µm | |
| SB4 | Chỉ đường kính ngoài phân nhóm theo 1,25 µm | |
| SB2 | Chỉ đường kính ngoài phân nhóm theo 2,5 µm | |
| SN4-SB2 | Đường kính lỗ 1,25 µm + đường kính ngoài 2,5 µm | |
| SN2-SB4 | Đường kính lỗ 2,5 µm + đường kính ngoài 1,25 µm | |
| Góc tiếp xúc | 17/22° (tiêu chuẩn) | dưới/trên (độ); góc tiếp xúc tiêu chuẩn |
| a/b° | dưới a° / trên b°; các tổ hợp phi tiêu chuẩn có thể cung cấp theo yêu cầu | |
| Khe hở hướng kính | 6/15 (tiêu chuẩn) | dưới/trên (µm); khe hở hướng kính tiêu chuẩn |
| a/b | dưới a / trên b (µm); các tổ hợp phi tiêu chuẩn có thể cung cấp theo yêu cầu |
Giải thích ví dụ ký hiệu
Ví dụ 1: UL 3006 .9f 1000 G48
- UL = kiểu thiết kế (mẫu cơ bản)
- 3006 = mã kích thước (lỗ 3/32″ ≈ 2.381 mm, đường kính ngoài 6/32″ ≈ 4.763 mm, đơn vị danh định 1/32 inch)
- .9f = sắp xếp X (cặp ghép đôi, mặt đối mặt)
- 1000 = tải sơ 10 N
- G48 = mỡ Turmogrease Li 802 EP plus
Ví dụ 2: Z 625 P6 L23
- Z = nắp chắn kim loại
- 625 = mẫu cơ bản
- P6 = độ chính xác ISO 6 / ABEC 3
- L23 = dầu Winsor L 245X (tiêu chuẩn)
Độ sạch là yếu tố then chốt với vòng bi cầu siêu nhỏ
Độ sạch là yếu tố quyết định đảm bảo vòng bi cầu siêu nhỏ hoạt động đúng chức năng. Ngay cả những tạp chất cực nhỏ cũng có thể ảnh hưởng nghiêm trọng đến hiệu năng và tuổi thọ của vòng bi. myonic áp dụng kiểm soát độ sạch nghiêm ngặt trong toàn bộ quá trình sản xuất và đóng gói.
Cách myonic đáp ứng các yêu cầu độ sạch nghiêm ngặt
Kiểm soát môi trường
Kiểm soát hoàn toàn nhiệt độ, độ ẩm và lọc không khí trong tất cả các khu vực sản xuất
Rửa siêu âm
Rửa siêu âm các chi tiết giữa từng bước sản xuất
Quy trình làm sạch đặc biệt
Làm sạch các chi tiết bằng quy trình đặc biệt do myonic phát triển ngay trước khi lắp ráp
Lắp ráp trong phòng sạch
Lắp ráp vòng bi trong phòng sạch ISO 7 dưới buồng dòng chảy tầng ISO 5
Quy tắc nghiêm ngặt cho nhân sự
Tất cả nhân sự làm việc trong phòng sạch phải tuân thủ nghiêm quy trình
Làm sạch sản phẩm hoàn thiện
Làm sạch sản phẩm đã lắp ráp hoàn chỉnh bằng quy trình do myonic phát triển và tối ưu chuyên cho vòng bi cầu siêu nhỏ
Chất bôi trơn đã lọc
Sử dụng các chất bôi trơn đặc biệt đã qua lọc
Bao bì kín tuyệt đối
Đóng gói vòng bi hoàn thiện trong túi hoặc ống sạch và kín khí tuyệt đối
Nhờ đó, myonic có thể cung cấp cho khách hàng vòng bi với độ sạch cao nhất có thể. Để đảm bảo trạng thái này được duy trì cho tới lúc lắp đặt, khách hàng cũng cần thực hiện các biện pháp cẩn trọng tương ứng.
Hướng dẫn lắp đặt và thao tác dành cho khách hàng
Để duy trì độ sạch cao nhất cho vòng bi myonic, chúng tôi khuyến nghị tuân thủ các chỉ dẫn sau:
Yêu cầu về môi trường lắp đặt
| Hạng mục | Yêu cầu |
|---|---|
| Dung sai chi tiết lân cận | Tất cả các chi tiết lân cận phải được gia công theo dung sai khuyến nghị trong catalog này |
| Chất lượng bề mặt | Bề mặt chi tiết phải đáp ứng yêu cầu ứng dụng, không có ba-via, hạt rời, phoi, gỉ, bụi bẩn và các tạp chất tương tự |
| Vị trí làm sạch | Việc làm sạch các chi tiết lân cận phải thực hiện bên ngoài khu vực lắp ráp, đảm bảo các chi tiết không bị bẩn lại trong quá trình vận chuyển |
| Khu vực lắp đặt riêng biệt | Vòng bi phải được lắp trong khu vực được trang bị riêng, tách biệt với các phòng khác |
| Điều kiện môi trường | Khu vực này nên đáp ứng yêu cầu phòng sạch trong khả năng cao nhất, môi trường không bụi và có kiểm soát nhiệt độ/độ ẩm |
| Không gia công cơ khí | Không được thực hiện các bước gia công cơ khí trong cùng phòng |
Hướng dẫn thao tác cho nhân sự
| Hướng dẫn | Yêu cầu chi tiết |
|---|---|
| Trang phục | Phải đeo găng tay và mặc trang phục làm việc không xơ (như áo blouse chống bụi, áo khoác ngoài), sử dụng mũ trùm không xơ |
| Nghiêm cấm | Nghiêm cấm hút thuốc, ăn uống, trang điểm và các hoạt động tương tự trong phòng sạch |
| Thời điểm mở bao bì | Vòng bi chỉ được lấy ra khỏi bao bì bảo vệ ngay trước khi lắp đặt |
| Kiểm soát số lượng | Nếu một bao bì chứa nhiều vòng bi, không được lấy ra nhiều hơn số lượng cần dùng ngay |
| Dụng cụ thao tác | Vòng bi phải được thao tác bằng nhíp hoặc dụng cụ chuyên dụng khác |
| Không tiếp xúc trực tiếp | Tuyệt đối không được chạm trực tiếp vào vòng bi siêu chính xác bằng ngón tay |
| Đồ bảo hộ | Khuyến nghị đeo bao ngón hoặc găng tay không xơ, không mài mòn |
Lưu ý quan trọng:
Yêu cầu đối với vòng bi càng cao thì các khuyến nghị trên càng phải được tuân thủ nghiêm ngặt. Ngay cả dầu từ ngón tay cũng có thể ảnh hưởng đến hiệu năng và tuổi thọ của vòng bi siêu chính xác.
Chứng nhận ISO của myonic
myonic sở hữu các chứng nhận quốc tế sau, đảm bảo chất lượng sản phẩm và quản lý môi trường đạt tiêu chuẩn cao nhất:
ISO 9001:2015
Hệ thống quản lý chất lượng
Bảo đảm tính nhất quán của chất lượng sản phẩm và cải tiến liên tục
ISO 14001:2015
Hệ thống quản lý môi trường
Cam kết bảo vệ môi trường và phát triển bền vững
Tài liệu chứng nhận chi tiết có thể yêu cầu từ myonic (bằng tiếng Đức, tiếng Anh và tiếng Séc).
Vật liệu cho vòng bi
myonic cung cấp nhiều lựa chọn vật liệu để đáp ứng yêu cầu của các môi trường ứng dụng khác nhau. Việc chọn vật liệu phù hợp là yếu tố then chốt để đạt hiệu năng tối ưu trong ứng dụng cuối.
Bảng so sánh vật liệu
| Hậu tố | Tên ngắn | Khả năng cung cấp | DIN | AISI | AMS | SAE | Khả năng chống ăn mòn | Độ chạy êm | Độ cứng |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| X | X105CrMo17 | Tiêu chuẩn | 1.4125 | 440 C | 5618 | - | Rất tốt | Tốt | 61 HRC |
| XG | X65Cr13 | Theo yêu cầu | 1.4037 | 420D | - | - | Tốt | Tốt | 60 HRC |
| XA | X30CrMoN15-1 | Theo yêu cầu | 1.4108 | - | 5898 | - | Xuất sắc | Tốt | > 58 HRC |
| V | 100Cr6 | Theo yêu cầu | 1.3505 | - | 6444 | 52100 | Không | Rất tốt | 62 HRC |
Mô tả đặc tính vật liệu
| Hậu tố vật liệu | Đặc tính | Ứng dụng khuyến nghị |
|---|---|---|
| X (Tiêu chuẩn) | X105CrMo17 - Đây là vật liệu tiêu chuẩn, chủ yếu dùng khi cần khả năng chống ăn mòn. Có khả năng chống ăn mòn cao và, sau khi xử lý nhiệt, đạt độ cứng 61 HRC. | Sử dụng thông dụng, môi trường cần chống ăn mòn |
| XG | X65Cr13 - Được bổ sung để hoàn thiện dải thép vòng bi chống ăn mòn. Hàm lượng carbon thấp cho độ cứng thấp hơn thép 440C nhưng vẫn đủ cho vòng bi lăn. Hàm lượng chrom 13% đáp ứng yêu cầu chống ăn mòn. | Môi trường ăn mòn trung bình |
| XA | X30CrMoN15-1 - Thép không gỉ có hàm lượng nitơ cao, tạo cấu trúc vi mô đặc biệt với các đặc tính cơ vĩ mô được cải thiện, đặc biệt là độ cứng ở nhiệt độ cao, tính đàn hồi, độ bền uốn và độ giãn dài khi đứt. | Môi trường ăn mòn cao, thiết bị y tế, ứng dụng tốc độ cao |
| V | 100Cr6 - Vật liệu được sử dụng phổ biến nhất cho vòng bi thuộc mọi kích cỡ. Tuân theo tiêu chuẩn AISI 52100 và, sau khi xử lý nhiệt, bảo đảm cấu trúc vi mô tốt, đồng đều với độ cứng 62 HRC. | Độ chính xác cao, môi trường khô (không yêu cầu chống ăn mòn) |
Gợi ý chọn vật liệu:
Vui lòng liên hệ các kỹ sư ứng dụng của chúng tôi, họ sẽ đề xuất mác thép phù hợp nhất với ứng dụng cụ thể của bạn. Kỹ sư của chúng tôi sẽ cung cấp giải pháp thích hợp cho các ứng dụng có yêu cầu cao nhất về vòng bi. Có thể sử dụng các mác thép trong danh sách trên và/hoặc vật liệu đặc biệt. Các vật liệu khác có thể cung cấp theo yêu cầu.