11.1 Dẫn hướng tuyến tính

Mối quan hệ giữa hành trình H và chiều dài của dẫn hướng tuyến tính L

Relationship between stroke H and length of the guideway L

Tính toán chiều dài vòng cách K

Calculating the cage length K

Tính toán số lượng con lăn (R_A) trên mỗi vòng cách

Calculating the number of rolling elements (R_A) per cage

a) Đối với các loại vòng cách: KBN, AA-RF, AC, AK, EE, SHW, HW

For cage types KBN, AA-RF, AC, AK, EE, SHW, HW

K = (R_A - 1) · t + 2 · w ⇒ R_A = (K - 2 · w) / t + 1

hoặc

R_A = K_t / t + 1

b) Đối với loại vòng cách: KBS

For cage type KBS

K = (R_A - 2) · t + t_z + 2 · w ⇒ R_A = [K - (2 · w + t_z)] / t + 2

hoặc

R_A = (K_t - t_z) / t + 2

Mối quan hệ giữa chiều dài vòng cách K và khoảng cách dẫn hướng trung bình Q

The relationship between the cage length K and the average guideway spacing Q

Tỷ lệ lắp đặt tối đa cho phép trong trường hợp vòng cách chạy vượt

The maximum permissible installation ratio in the case of overrunning cages

Vòng cách chạy vượt rất hữu ích nếu một bàn máy ngắn cần di chuyển trên một rãnh dẫn hướng dài. Trong mỗi trường hợp, thanh ray ngắn cho dẫn hướng phải có phần dẫn vào được bo tròn (phiên bản đặc biệt EG, xem chương 7.3) để vòng cách chạy vượt gây ra ít rung động nhất có thể.

Tỷ lệ lắp đặt tối đa cho phép L : L₁

Maximum permitted installation ratios L to L₁:

Các biến thể lắp đặt cho dẫn hướng tuyến tính

Installation variants for linear guideways

Có bốn biến thể lắp đặt cho dẫn hướng tuyến tính. Các dẫn hướng tuyến tính khác nhau cũng có thể được sử dụng với gạt bụi dưới dạng các chi tiết đầu mút (a₁)*. Trong bốn trường hợp này, kết quả là các tỷ lệ chiều dài sau:

Biến thể 1

Dẫn hướng tuyến tính với:

• Các thanh ray có chiều dài bằng nhau
• Hành trình đối xứng / không đối xứng

a) Không có vít đầu mút, chi tiết đầu mút và chi tiết đầu mút có gạt bụi

Without end screws, end pieces, and end pieces with wipers

K ≤ L - H₁

L_tot = L + H₁ + H₂

b) Đối với vít đầu mút, chi tiết đầu mút và chi tiết đầu mút có gạt bụi**

For end screws, end pieces, and end pieces with wipers**

K = L - H₁

L_tot = L + H₁ + H₂ + 2 · a₁

Biến thể 2

Dẫn hướng tuyến tính với:

• Các thanh ray có chiều dài bằng nhau
• Hành trình một chiều

a) Không có vít đầu mút, chi tiết đầu mút và chi tiết đầu mút có gạt bụi

Without end screws, end pieces, and end pieces with wipers

K ≤ L - H₁

L_tot = L + H₁

b) Đối với vít đầu mút, chi tiết đầu mút và chi tiết đầu mút có gạt bụi**

For end screws, end pieces, and end pieces with wipers**

K ≤ L - H₁ - a₁

L_tot = L + H₁ + a₁

Với thiết kế này, các dẫn hướng tuyến tính phải được đặt so le với nhau một khoảng a₁.

Biến thể 3

Dẫn hướng tuyến tính với:

• Các thanh ray có chiều dài không bằng nhau
• Hành trình đối xứng / không đối xứng
• Gắn thanh ray ngắn

a) Không có vít đầu mút, chi tiết đầu mút và chi tiết đầu mút có gạt bụi

Without end screws, end pieces, and end pieces with wipers

K ≤ L - H₁

L_tot = L + H₁ + H₂

b) Đối với vít đầu mút, chi tiết đầu mút và chi tiết đầu mút có gạt bụi**

For end screws, end pieces, and end pieces with wipers**

K ≤ L - H₁ - 2 · a₁

L_tot = L + H₁ + H₂

Biến thể 4

Dẫn hướng tuyến tính với:

• Các thanh ray có chiều dài không bằng nhau
• Hành trình đối xứng / không đối xứng
• Gắn thanh ray dài

a) Không có vít đầu mút, chi tiết đầu mút và chi tiết đầu mút có gạt bụi

Without end screws, end pieces, and end pieces with wipers

K ≤ L - H₁

L_tot = L + H₁ + H₂ (khi L ≥ L₁ - H₁₂)

L_tot = L₁ (khi L ≥ L₁ - H₁₂)

b) Đối với vít đầu mút, chi tiết đầu mút và chi tiết đầu mút có gạt bụi**

For end screws, end pieces, and end pieces with wipers**

K ≤ L - H₁ - a₁

L_tot = L + H₁ + H₂ + 2 · a₁ (khi L ≥ L₁ - H₁₂)

L_tot = L₁ (khi L ≥ L₁ - H₁₂)

Thông số