运输与储存
Transport and storage
储存条件：
- 恒定温度：+5°C 至 +40°C
- 相对湿度：最大 60%
- 避免阳光直射
- 建议监控频率：每 2 小时检查一次（对于敏感环境）
搬运：
- 大型轴承必须水平（平卧）储存和运输。
- 对于重型单元，请使用吊环螺栓或纺织带进行提升。
- 严禁使用链条，以免损伤表面。
拆包
Unpacking
我的轴承是在空调和最清洁的微尘室条件下包装的。 因此，清洁的环境是轴承功能和寿命的基本前提。 请保持原包装直到安装前一刻。 成对的轴承组不得分开或与其他组混合。 安装力绝不能通过滚动元件传递。
腐蚀防护： 手汗会导致腐蚀。处理轴承时请务必戴上手套。
安装准备
Assembly details
清洁与表面：
- 所有相邻部件必须清洁且无毛刺。
- 相邻部件的表面粗糙度应为最大 0.8 Ra。
- 只有轴承的外表面可以使用无绒布和有机清洁剂或温热的清洁油进行清洁。
- 切勿清洗轴承内部的润滑脂！
尺寸检查：
- 在开始安装之前，必须验证轴和壳体的尺寸及公差。
螺钉连接
Screw connection
固定螺钉应使用扭矩扳手以交叉方式分布均匀地拧紧，分多个步骤进行，以避免套圈变形。
锁固顺序 (Tightening Sequence)
为确保预紧均匀分布，螺钉必须按照特定的交叉顺序进行锁固。下图显示了典型的锁固顺序：
10.9 级螺钉扭矩表 (Torque Values for Class 10.9 Screws)
以下表格列出了 10.9 级螺钉的建议扭矩值：
| 螺钉规格 Thread Size | M3 | M4 | M5 | M6 | M8 | M10 | M12 | M14 | M16 | M20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 扭矩 (Nm) | 1.4 | 3.3 | 6.5 | 11 | 27 | 54 | 93 | 148 | 230 | 450 |
注意：以上扭矩值适用于性能等级 10.9 的标准螺钉，摩擦系数 μ ≈ 0.12（轻微上油）。实际应用时请参考具体产品规格。
维护
Maintenance
维护主要涉及再润滑。 有关再润滑的详细资讯，请参见 润滑与防腐 页面。
量测系统
Measuring Systems
集成量测系统是感应式的，因此对磁性不敏感。 但是，必须保护系统免受机械冲击，以免损坏读头或刻度。