Chapter 4 产品识别与运输

运输与储存

MONORAIL 导轨和 AMS 量测系统是高精度组件，必须谨慎处理。为防止储存和运输过程中的损坏，请遵循以下说明：

• 内部运输只能由受过培训的人员进行。
• 尽可能将导轨和附件存放在原包装中运输，以保护其免受腐蚀。
• 不要在室外存放产品，并保护其免受撞击损坏和潮湿。
• 建议按照原始状态的包装进行存放。必须避免高湿度、极端温度和温度波动。否则有冷凝、腐蚀和润滑脂分离为稠化剂和油的风险。
• 只在安装位置和组装前将产品从原包装中取出。

运输包装

MONORAIL 产品将以单独的纸箱、木箱或装有多个包装物品的托盘形式发运。包装物品的长度可能超过 6 米。对于毛重 30 公斤以上的纸箱包装，会在下面放置一次性或可回收的托盘，以便于堆叠。如果包装长度超过 1.50 米，还会在纸箱下方放置木板以进行加固，防止过度下垂。

• 长包装物品必须从包装中心的重心处提起。
• 木箱最多可以堆叠三层。
• 带纸箱的托盘不得堆叠。

辅助工具

任何合适的起重设备都可用于移动单个滑块、导轨或包装物品，前提是不会导致导轨弯曲或对产品造成其他损坏。

• 起重设备不得损坏产品或其包装。
• 起重设备必须尽量减少挠度。

导轨处理

WARNING! / 警告！

不当运输造成的伤害风险！

导轨在运输过程中可能掉落并伤害附近人员。

• 运输过程中使用起重机在多个点悬吊长导轨。
• 必须考虑长导轨的摆动范围。

WARNING! / 警告！

滑块脱落造成的伤害风险！

运输过程中滑块可能从导轨上脱落。

• 运输或处理过程中，切勿将带滑块的导轨倾斜放置。

储存期间，导轨必须在整个长度上得到支撑。

盖条处理

CAUTION! / 小心！

锋利盖条造成的伤害风险！

盖条可能有锋利边缘，触摸时可能造成割伤。

• 安装盖条时应佩戴防护手套。
• 尽可能将盖条卷起存放在原包装中运输。
• 直盖条应在整个长度上得到支撑，不允许弯曲。
• 遵守盖条的最小弯曲半径（R_min = 0.4 m）。

滑块处理

为防止滚动体丢失，确保滑块免受冲击负载。

• 为保护滚动体，始终将滑块存放在导轨或运输/组装导轨上进行运输。

ATTENTION! / 注意！

使用运输导轨将滑块安装到导轨上造成的材料损坏风险！

使用运输导轨将滑块安装到导轨上可能导致滚动体脱落。

• 不要使用运输导轨进行滑块安装。
• 使用 MRM 或 MBM 组装导轨将滑块安装到导轨上，另见第 60 页「更换缺陷组件」。

1 组装导轨

2 运输导轨

MONORAIL BZ

MONORAIL BZ 系统配有铝制 L 型材，以提高运输安全性和处理便利性。BZ 与保护导轨免于倾倒和滑动的木质衬垫一起包装在木箱中。所有钢制零件都经过防腐剂处理并用 VCI 薄膜包装。

系统安装成功后，铝型材拆卸并可处理。可以根据具体情况与 SCHNEEBERGER GmbH 安排回收运输，其中可能包含所有安装组件（如适用）。

量测系统处理

ATTENTION / 注意

磁场造成的材料损坏风险！

AMS 导轨的磁栅尺在与磁场直接接触时可能被破坏。

• 保护带有整合磁栅尺的导轨免受磁场影响。
• 不要使用吊装磁铁进行运输。
• 保护读头免受强烈振动或冲击。
• 尽可能始终将读头安装在其外壳中运输。只有在将滑块安装到导轨上时才将读头从外壳中取出。
• 在安装滑块之前始终拆卸读头。
• 储存期间：对于 AMSABS 量测系统，不要移除电子外壳上电源供应的激活条（见第 18 页「准备量测系统安装」）。只在调试期间激活电池。