Chapter 5 安装准备
Preparation for Installation
5.1 所需工具和设备
安装 MONORAIL MR/BM/BZ
- MRM 组装导轨(用于 MONORAIL MR)或 MBM(用于 MONORAIL BM)
- 油石和抛光垫
- 合适的溶剂(如白电油)
- 润滑油或润滑脂
- 含 MoS2 的油脂用于紧固螺钉,以确保一致且最佳的螺钉力
- 扭矩扳手
- MWM 安装滑块(用于 MONORAIL MR)
- 导轨紧固螺钉
- 扳手、螺钉刀和内六角扳手(用于安装润滑附件和附加密封件)
- 软布
- 防腐蚀保护
安装 MRK/BRK 塑料塞子的附加工具
- 塑胶锤和垫片
安装 MRS/BRS 黄铜塞子的附加工具
- MWH/BWH 液压组装工具和 MZH 液压缸(含液压装置)
- 手术刀、黄铜刷和压缩空气枪(用于安装)
- 手持式钻头、丝锥、钻头、中心冲和内六角螺钉(如 DIN 912/ISO 4762)(用于拆卸)
安装 MRZ 钢制塞子的附加工具
- MWH/BWH 液压组装工具和 MZH 液压缸(含液压装置)
- 手持式钻头、丝锥、钻头、中心冲和内六角螺钉(如 DIN 912/ISO 4762)(用于拆卸)
安装 MAC/BAC 盖条的附加工具
- MWC 或 BWC 组装工具(用于安装)
- 平头螺钉刀和小型内六角扳手(用于拆卸)
5.2 包装材料
单个导轨交付和系统交付使用纸箱包装。某些国家或特殊要求可另外付费提供木箱。这些木箱经过 IPPC(国际植物保护公约)处理。滑块单独包装在纸箱中。
在所有情况下,滑块和导轨在交付前都用 VCI 薄膜包裹,以保护其免受腐蚀。系统交付使用瓦楞纸板衬垫(纸箱包装交付)或海事松木板(木箱交付)。附件和润滑附件随附。
5.3 出厂状态
单独包装
所有导轨组件都以未组装状态单独包装交付。附件包含在单独的包装中。
除非客户另有规定,所有标准润滑连接器都用定位螺钉(S99/S98)打开和关闭。不需要使用的润滑连接器关闭。单个滑块交付时放在运输导轨上以保护滚动体。
AMS 量测系统已安装并准备即插即用,电气附件和电缆与机构一起包装。在交付状态下,读头可以安装在其外壳中,也可以作为单独组件单独包装。
系统交付
系统交付意味著滑块与所有附件一起安装,并与导轨一起封装在同一包装中。滑块上的润滑连接器根据客户规格准备。润滑附件按规定安装或单独包装供应。对于 AMS 系统,滑块与所有附件一起安装并安装到导轨上。
5.4 防腐蚀保护
滑块和导轨的外表面经过硬化防腐蚀处理。滚动体采用矿物油基防腐蚀保护。根据要求也可提供油脂保护。滑块和导轨用 VCI 薄膜包裹。对于海外运输等特殊要求,会采取额外的预防措施。
5.5 开箱和检查交货
ATTENTION! / 注意!
不当开箱造成的材料损坏风险!
在量测系统槽底切口可能损坏磁栅尺。
- 只在导轨的上侧或底侧切割。
- 切勿在槽底切割。
ATTENTION! / 注意!
过早开箱造成的材料损坏风险!
过早开箱可能损坏读头。
- 只在安装前立即将单独包装的读头从包装中取出。
- 在安装位置直接在安装前打开型直线导轨(包括带整合量测系统的)。使用市售薄膜刀小心切开防腐蚀薄膜,不要刮伤导轨的任何部分。
- 对于带有整合量测系统的导轨,必须特别小心,确保只在导轨的上侧和底侧切割,切勿在槽底切割,因为磁栅尺位于此处。
- 处理过程中始终在多个接触点支撑长导轨。
- 尽可能始终将滑块保持在导轨上。始终将单独包装的滑块放在运输导轨上。
- 使用 MRM 或 MBM 组装导轨将滑块安装到导轨上或从导轨上拆卸。拆卸后,将滑块保持在组装导轨上。
- 检查交付零件的完整性和状态。特别注意检查盖条、润滑连接器零件、垫圈、塞子等是否弯曲。
- 安装前存放交付零件以实现温度均衡。安装前仔细阅读安装说明和随附的产品文件。
5.6 准备承靠面
导轨的承靠面位于远离 SCHNEEBERGER 和型号标签的一侧。
1 安装板承靠面
2 滑块承靠面
3 机床床身承靠面
4 导轨承靠面
承靠面准备如下:
- 检查机床床身和安装板承靠面的形状和位置精度。如果不符合规格,请重新加工承靠面。
- 彻底清洁所有承靠面。用油石去除毛刺和表面不规则处。
- 确保安装前和安装过程中导轨和安装底座处于相同温度。
- 使用合适的溶剂(如白电油)去除导轨和滑块上的防腐蚀保护。不要使用任何可能损坏塑胶的溶剂。此期间不要移动滑块,因为这可能导致损坏。
ATTENTION! / 注意!
滑块移动造成的材料损坏风险!
这可能导致材料损坏。
- 使用防腐蚀保护或合适溶剂期间,切勿移动滑块。
- 轻轻给导轨和滑块的承靠面上油。
5.7 准备量测系统安装
绝对式测量系统具有整合的电池辅助电源,确保即使控制器关闭也能保留位置资讯。
量测系统准备如下:
- 开箱
- 从外壳上取下盖板(见 6.5.2「安装和连接读头」)
- 激活电源:
- 从电子外壳上取下激活条及其下方的磁铁(见图)
- 安装读头
- 当读头参考后,LED 短暂亮起绿色
1 激活条
2 磁铁
3 LED