เวอร์ชันการเชื่อมต่อ (Contact Versions)

เวอร์ชันการเชื่อมต่อต่อไปนี้กำหนดทิศทางและวิธีการเดินสายของสายสัญญาณ (Cord) หรือปลั๊ก (Plug) สำหรับรหัสที่สอดคล้องกันในตารางเมทริกซ์ชื่อรุ่น โปรดดูที่ "Designation for RDDS1 Matrix" (หน้าพิมพ์ 24)

CA — สายสัญญาณ: ออกด้านล่างตามแนวแกน

CA — ออกด้านล่างตามแนวแกน

CD — สายสัญญาณ: ออกด้านล่างตามแนวรัศมี

CD — ออกด้านล่างตามแนวรัศมี

CU — สายสัญญาณ: ออกด้านบนตามแนวรัศมี

CU — ออกด้านบนตามแนวรัศมี

MA — สายพร้อมขั้วต่อแบบเสียบ

MA — สายพร้อมขั้วต่อแบบเสียบ

PD — ปลั๊ก: ด้านล่างตามแนวรัศมี

PD — ปลั๊กด้านล่างตามแนวรัศมี

PU — ปลั๊ก: ด้านบนตามแนวรัศมี

PU — ปลั๊กด้านบนตามแนวรัศมี

CA — สายสัญญาณ: ออกด้านล่างตามแนวแกน (มาตรฐาน)

Cord: below axial (standard)

ข้อดี

ไม่มีชิ้นส่วนเชื่อมต่อในแนวรัศมี และใช้พื้นที่การติดตั้งน้อยกว่า

CD — สายสัญญาณ: ออกด้านล่างตามแนวรัศมี

Cord: below radial

CU — สายสัญญาณ: ออกด้านบนตามแนวรัศมี

Cord: above radial

ข้อดี (CD / CU)

ใช้พื้นที่น้อยกว่าในสภาพการติดตั้งที่คับแคบ

MA — สายพร้อมขั้วต่อแบบเสียบ

Cable with plug-in connector

ข้อดี

ใช้พื้นที่การติดตั้งน้อยกว่า (รองรับ MD, MU ด้วย)

PD — ปลั๊ก: ด้านล่างตามแนวรัศมี

Plug: below radial

PU — ปลั๊ก: ด้านบนตามแนวรัศมี

Plug: above radial

ข้อดี (PD / PU)

การเชื่อมต่อหรือการเปลี่ยนสายเชื่อมต่อทำได้ง่ายกว่า

※ สำหรับรายละเอียดของรหัสในวงกลม โปรดดูที่ "Designation for RDDS1 Matrix" (หน้าพิมพ์ 24)

เวอร์ชันการติดตั้งและระบบทำความเย็น (Mounting and Cooling Versions)

เวอร์ชันการติดตั้ง (Mounting Versions)

B — แผ่นฐาน: ติดตั้งจากด้านล่าง (มาตรฐาน)

Base plate: mounting from below (standard)

B — แผ่นฐาน ติดตั้งจากด้านล่าง

F — แผ่นหน้าแปลน: ติดตั้งจากด้านบน

Flange plate: mounting from above

ข้อดี

สามารถติดตั้งจากด้านบนหรือด้านล่างได้ตามสภาพการติดตั้ง

F — แผ่นหน้าแปลน ติดตั้งจากด้านบน

เวอร์ชันระบบทำความเย็น (Cooling Versions)

(มาตรฐาน) ระบายความร้อนด้วยอากาศ

Air cooling (convection, radiation and thermal conduction, standard)

ระบายความร้อนด้วยอากาศ (มาตรฐาน)

ข้อดี

ไม่ต้องใช้งานและค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมสำหรับระบบทำความเย็น

C — ระบายความร้อนด้วยน้ำในเสื้อหล่อเย็น

Water cooling in a cooling jacket

C — ระบายความร้อนด้วยน้ำในเสื้อหล่อเย็น

ข้อดี

แรงบิดต่อเนื่อง (continuous torque) สูงขึ้นด้วยการระบายความร้อนด้วยน้ำ

※ สำหรับรายละเอียดของรหัสในวงกลม โปรดดูที่ "Designation for RDDS1 Matrix" (หน้าพิมพ์ 24)

ระบบวัด การจับยึดด้วยลม ความแม่นยำขณะเดิน และห้องสะอาด

(Measuring System, Pneumatic Clamp, Running Precision and Cleanroom)

ระบบวัด (Measuring System) การจับยึดด้วยลม (Pneumatic Clamp) ความแม่นยำขณะเดิน (Running Precision)
  • 3600 – 24000 อินครีเมนต์ต่อรอบ (ขึ้นอยู่กับรุ่น)
  • มาตรฐาน: จำนวนอินครีเมนต์และตัวเลือกขึ้นอยู่กับรุ่นสำหรับแต่ละขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง
  • มาตรฐาน: สัญญาณออก 1 Vpp sin/cos + index
ตามคำร้องขอ (On request) ความสูงรวมของระบบจะเพิ่มขึ้นเมื่อเลือกตัวเลือก "การจับยึดด้วยลม" ค่าเบี่ยงเบนในแนวแกนและแนวรัศมี (axial and radial runout) อยู่ที่ ±10 µm
ตามคำร้องขอสามารถจัดหาในระดับคุณภาพที่สูงกว่า โดยมีค่าพิกัดความคลาดเคลื่อน <±10 µm

ระบบวัด (Measuring System)

  • 3600 – 24000 อินครีเมนต์ต่อรอบ (ขึ้นอยู่กับรุ่น)
  • มาตรฐาน: จำนวนอินครีเมนต์และตัวเลือกขึ้นอยู่กับรุ่นสำหรับแต่ละขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง
  • มาตรฐาน: สัญญาณออก 1 Vpp sin/cos + index

ข้อดี

ความละเอียดและความแม่นยำที่เหมาะสมที่สุดสำหรับทุกการใช้งาน

การจับยึดด้วยลม (Pneumatic Clamp)

ตามคำร้องขอ (On request)

หมายเหตุ: ความสูงรวมของระบบจะเพิ่มขึ้นเมื่อเลือกตัวเลือก "การจับยึดด้วยลม"

ความแม่นยำขณะเดิน (Running Precision)

ค่าเบี่ยงเบนในแนวแกนและแนวรัศมี (axial and radial runout) อยู่ที่ ±10 µm

ตามคำร้องขอสามารถจัดหาในระดับคุณภาพที่สูงกว่า โดยมีค่าพิกัดความคลาดเคลื่อนเป็น <±10 µm

ข้อดี

สามารถรองรับระบบที่ต้องการความแม่นยำสูงได้

ห้องสะอาด (Cleanroom)

ระบบหมุน RDDS1 ได้รับการรับรองจาก Fraunhofer IPA สำหรับการใช้งานในห้องสะอาด (ห้องสะอาด) ระดับ 4 – 6 รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถจัดหาได้ตามคำร้องขอ

ข้อดี

สามารถนำไปใช้งานในสภาพแวดล้อมห้องสะอาดได้

ระดับ 4 – 6 ตามมาตรฐาน DIN EN ISO 14644-1 (ตรงตามข้อกำหนดของ US Fed. St. 209 D/E Class 10 – 1000)

ระดับ
DIN EN ISO 14644-1
จำนวนอนุภาคสูงสุดที่อนุญาตต่อลูกบาศก์เมตร (Maximum permissible number of particles per cubic metre)
N 0.1 µm N 0.2 µm N 0.3 µm N 0.5 µm N 1.0 µm N 5.0 µm
4 10000 2370 1020 352 83
5 100000 23700 10200 3520 832 29
6 1000000 237000 102000 35200 8320 293
ESC
連結已複製!