Chapter 7 ขั้นตอนหลังการติดตั้ง

Post-Installation

7.1 การตรวจสอบความขนานและความแม่นยำในการเดิน

หลังการติดตั้ง ให้ตรวจสอบการทำงานและความแม่นยำของรางนำตามขั้นตอนดังนี้:

Fig.49 Parallelism check setup

ความขนาน

ตรวจสอบการปฏิบัติตามค่าพิกัดความเผื่อความขนานโดยใช้ไดอัลอินดิเคเตอร์และแคร่เลื่อนที่เชื่อมต่อกันสองตัว

ใช้พื้นผิวรองรับด้านข้างแนวตั้งของรางนำขนานเป็นพื้นผิวอ้างอิง สำหรับการตรวจสอบรางนำ AMS สามารถใช้แผ่นอะแดปเตอร์พิเศษได้

Fig.50 Running accuracy measurement

ความแม่นยำในการเดิน

ตรวจสอบความแม่นยำในการเดินโดยใช้เลเซอร์ ออโตคอลลิเมเตอร์ หรือไดอัลอินดิเคเตอร์ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ถูกต้อง ควรวัดบนแท่นเลื่อนของเครื่องเสมอ ไม่ใช่บนแคร่เลื่อนแต่ละตัว

Fig.51 Vertical running measurement

การวัดการเดินในแนวตั้งด้วยเซนเซอร์วัดสองตัว

แนะนำให้ใช้เซนเซอร์วัดสองตัว เพื่อระบุการเบี่ยงเบนเชิงมุมของแคร่เลื่อนตามแนวแกนรางนำด้วยการวัดผลต่าง เมื่อใช้เซนเซอร์วัดในตำแหน่งด้านข้าง ให้วางให้ใกล้รางนำมากที่สุดเท่าที่จะทำได้

Fig.52 Horizontal running measurement

การวัดการเดินในแนวนอนด้วยโพรบวัดสองตัว

แนะนำให้ใช้เซนเซอร์วัดสองตัว เพื่อระบุการเบี่ยงเบนเชิงมุมของแคร่เลื่อนตามแนวแกนรางนำด้วยการวัดผลต่าง เมื่อใช้โพรบวัดในตำแหน่งลึก ให้วางให้ใกล้กึ่งกลางรางนำมากที่สุดเท่าที่จะทำได้

7.2 การติดตั้งฝาครอบสกรู

CAUTION!

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากขอบคม!

อาจทำให้เกิดบาดแผลจากของมีคม

  • สวมถุงมือ
  • เมื่อเลื่อนแคร่ผ่านรูยึดรางนำที่ยังไม่ได้ปิดผนึก ให้ใช้แถบป้องกันการประกอบเพื่อปกป้องซีล

มีตัวเลือกฝาครอบสกรูดังต่อไปนี้:

  • ปลั๊กพลาสติก MRK — สำหรับรางนำลูกกลิ้ง MR
  • ปลั๊กพลาสติก BRK — สำหรับรางนำลูกบอล BM
  • ปลั๊กทองเหลือง MRS — สำหรับรางนำลูกกลิ้ง MR
  • ปลั๊กทองเหลือง BRS — สำหรับรางนำลูกบอล BM
  • ปลั๊กสแตนเลส MRZ — สำหรับรางนำลูกกลิ้ง MR

7.2.1 ปลั๊กพลาสติก MRK/BRK

หัวข้อนี้อธิบายการติดตั้งปลั๊กพลาสติก MRK เพื่อปิดรูยึดบนรางนำ MONORAIL MR และ BRK บนรางนำ MONORAIL BM

Fig.53 Plastic plugs identification

การระบุ

ปลั๊กพลาสติกด้านหลังของการทำเครื่องหมายสามารถใช้สำหรับการระบุพวกมันคือใช้สำหรับ MONORAIL MR ของ MRK ปลั๊กพลาสติก (รูปขวา) หรือใช้สำหรับ MONORAIL BM ของ BRK ปลั๊กพลาสติก (รูปซ้าย) .

ปลั๊กพลาสติกขนาดกรุณาดูบทที่ 72 หน้า"ภาคผนวก".

Fig.54 Required tool and assembly

เครื่องมือที่ต้องการ

ใช้ค้อนพลาสติกและแผ่นรอง (เช่น บล็อกอะคริลิกหรือรางนำประกอบ) สำหรับการติดตั้ง

ขั้นตอนการประกอบ

  1. ทำความสะอาดรูยึดของรางนำ
  2. วางปลั๊กลงในรูยึดของรางนำ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กวางขนานกับพื้นผิวรางนำ
  3. ตอกปลั๊กเบาๆ
  4. ตรวจสอบว่าปลั๊กนั่งในตำแหน่งที่ถูกต้อง
  5. กำจัดเศษโลหะที่เกิดขึ้น
  6. ตอกปลั๊กจนเสมอกับพื้นผิว

วิดีโอสอนการติดตั้งปลั๊กพลาสติก

การติดตั้งปลั๊กพลาสติก MRK/BRK

วิธีการติดตั้งปลั๊กพลาสติกในรูยึดของรางนำ MRK สำหรับซีรีส์ MONORAIL MR, BRK สำหรับซีรีส์ MONORAIL BM ป้องกันสิ่งแปลกปลอมเข้าสู่รูสกรู | ความยาว: ประมาณ 1 นาที

7.2.2 ปลั๊กทองเหลือง MRS/BRS

CAUTION!

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากขอบคมของรูยึดรางนำและเศษทองเหลืองที่กระเด็น!

อาจทำให้เกิดบาดแผลจากของมีคม

  • สวมถุงมือ
  • สวมแว่นตาป้องกันเมื่อใช้ลมอัด

CAUTION!

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต!

ชิ้นส่วนไฮดรอลิกอาจเสียหายและทำงานผิดปกติ ทำให้เกิดการบาดเจ็บ

  • ปฏิบัติตามคำแนะนำการติดตั้ง การใช้งาน และการบำรุงรักษาของผู้ผลิต

หัวข้อนี้อธิบายการติดตั้งปลั๊ก MRS บนรางนำ MONORAIL MR และปลั๊กทองเหลือง BRS บนรางนำ MONORAIL BM โดยใช้เครื่องมือประกอบไฮดรอลิก MWH หรือ BWH และกระบอกสูบไฮดรอลิก MZH

Fig.55 MRS brass plug identification

การระบุประเภท

ปลั๊กทองเหลือง MRS และ BRS มีโครงสร้างที่แตกต่างกันโดยทั่วไป ลักษณะทางเรขาคณิตที่แตกต่างกันสามารถใช้แยกแยะปลั๊กทองเหลืองได้

ปลั๊กทองเหลือง MRS มีโปรไฟล์ด้านนอกแบบทรงกรวย (1) พื้นผิวด้านบนของปลั๊ก (2) มีร่องเป็นวงกลม

Fig.56 BRS brass plug identification

ปลั๊กทองเหลือง BRS มีร่องวงกลม (1) พื้นผิวด้านล่างของปลั๊กทองเหลืองมีร่อง (2)

ปลั๊ก BRS ต้องใช้กับรางนำ BM พิเศษที่มีรูยึดแบบไม่ลบมุม

ชุดไฮดรอลิก

ข้อกำหนดประสิทธิภาพที่แนะนำ:

  • ความดันทำงานตามค่าพิกัด 200 ถึงสูงสุด 350 bar
  • ความจุ > 5.8 l/min @ 190 bar

เครื่องมือประกอบ MWH/BWH*

SCHNEEBERGER แนะนำให้ใช้เครื่องมือประกอบไฮดรอลิก MWH/BWH สำหรับการติดตั้งปลั๊กทองเหลืองอย่างถูกต้อง เครื่องมือประกอบด้วยรองเท้าเลื่อนตามขนาด หัวกดแบบ MWH/BWH และกระบอกสูบไฮดรอลิก MZH ซึ่งต้องสั่งซื้อแยกต่างหาก กระบอกสูบไฮดรอลิกเป็นแบบกระบอกสูบบล็อกทำงานทิศเดียวพร้อมสปริงดึงกลับ ข้อต่อแบบด่วนที่ต้องการไม่รวมอยู่ในการจัดส่ง

แม้ว่าเครื่องมือประกอบ MWH/BWH จะไม่ต้องการการบำรุงรักษาตามหลักการ แต่หัวกดอาจแสดงร่องรอยการสึกหรอหลังจากใช้งานเป็นเวลานาน ซึ่งอาจส่งผลต่อค่าความเผื่อตำแหน่งของปลั๊กและทำให้เกินค่าที่อนุญาต ดังนั้นจึงต้องตรวจสอบหัวกดเป็นระยะและเปลี่ยนเมื่อจำเป็น สามารถรับหัวกดเป็นชิ้นส่วนทดแทนจาก SCHNEEBERGER ได้

สำหรับกระบอกสูบไฮดรอลิก MZH ควรปฏิบัติตามขั้นตอนการบำรุงรักษาที่ระบุไว้ในคำแนะนำการใช้งานของผู้ผลิต

Fig.57 MWH/BWH assembly tool

การประกอบ:

  1. ขันหัวกด (4) เข้าไปในกระบอกสูบไฮดรอลิก (2) ด้วยมือจนสุด แล้วขันให้แน่นเบาๆ
  2. เชื่อมต่อกระบอกสูบไฮดรอลิก MZH (2) และรองเท้าเลื่อน (1) โดยใช้สกรูที่มาพร้อมกัน (3)
  3. เชื่อมต่อชุดไฮดรอลิกเข้ากับเกลียวไฮดรอลิก 1/4" ของกระบอกสูบไฮดรอลิกโดยใช้ข้อต่อแบบด่วน (5)
  4. ดูขนาดของเครื่องมือประกอบที่หน้า 71 "ขนาดของอุปกรณ์เสริม"
Fig.58 Assembly process start

ขั้นตอนการประกอบ

  1. ติดตั้งเครื่องมือประกอบ MWH/BWH เข้ากับรางนำ แนะนำให้ใช้รางนำสำหรับประกอบ MRM/BRM เพื่อจุดประสงค์นี้

*แสดงรูปแบบ MWH รองเท้าเลื่อนสำหรับ BWH จะแตกต่างออกไป

Fig.59 Insert plugs
  1. สอดปลั๊กทองเหลือง MRS (ทรงกรวย) โดยให้ด้านปลายเส้นผ่านศูนย์กลางเล็กกว่าหันลงด้านล่าง สำหรับปลั๊กทองเหลือง BRS ให้หันด้านที่มีร่องลงด้านล่าง
Fig.60 Parallel placement

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กถูกวางในรูยึดโดยขนานกับพื้นผิวด้านบน

Fig.61 Position assembly tool
  1. เลื่อนเครื่องมือประกอบผ่านปลั๊กและจัดให้อยู่ตรงกลาง
  2. เลื่อนเครื่องมือประกอบจนกระทั่งรูควบคุมหรือร่องด้านนอกทั้งสองอยู่ตรงเหนือรูยึดรางนำพอดี (ขึ้นอยู่กับขนาด รูควบคุมจะอยู่ห่างจากตำแหน่งติดตั้งหนึ่งหรือสองระยะพิทช์รู L4)

→ ถึงตำแหน่งอัดแล้ว

Fig.62 Set pressure
  1. เปิดชุดไฮดรอลิกและตั้งค่าแรงดันที่ต้องการโดยใช้วาล์วควบคุมแรงดัน

แรงดันที่แนะนำ:

  • MRS: 80 ถึง 120 bar (250 bar สำหรับ MR 100)
  • BRS: 80 ถึง 120 bar

หมายเหตุ: แรงดันอัดที่ต้องการขึ้นอยู่กับขนาดและค่าความคลาดเคลื่อนในการผลิต อาจจำเป็นต้องใช้แรงดันสูงกว่าในบางกรณี

ATTENTION! / ข้อสังเกต!

ความเสี่ยงต่อความเสียหายของวัสดุจากการใช้แรงดันเกินที่อนุญาต!

ปลั๊กหรือเครื่องมืออาจเสียหาย

  • ห้ามใช้แรงดันเกิน 350 bar ซึ่งเป็นแรงดันการทำงานสูงสุดที่อนุญาตสำหรับกระบอกสูบไฮดรอลิก
Fig.63 เปิดใช้งานกระบอกสูบไฮดรอลิก
  1. กดแผงควบคุมมือเดียวสั้นๆ เพื่อเปิดใช้งานกระบอกสูบไฮดรอลิก

→ คุณจะได้ยินเสียงคลิกที่ชัดเจน

  1. ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิดของกระบอกสูบไฮดรอลิกทันที

→ กระบอกสูบไฮดรอลิกจะกลับสู่ตำแหน่งเริ่มต้น

  1. เลื่อนเครื่องมือประกอบออกไปด้านข้าง

→ ปลั๊กถูกอัดเข้าไปล่วงหน้าแล้ว โดยยื่นออกมาเหนือพื้นผิวรางนำประมาณ 0.2 - 0.3 mm

  1. เก็บเศษที่เกิดจากกระบวนการอัด หรือใช้เครื่องมือที่เหมาะสม (มีดผ่าตัด ใบมีดคม ฯลฯ) ขจัดออก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กและรางนำไม่เป็นรอยขีดข่วน
Fig.64 การใช้งานทองเหลืองแปรงทำความสะอาด
  1. ใช้ลมอัดเป่าเศษที่ร่วงหลุดออกจากพื้นผิวรางนำ หากจำเป็นให้ใช้แปรงทองเหลืองขจัดเศษที่ยังตกค้างอยู่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเศษทั้งหมดถูกกำจัดออกแล้ว
Fig.65 การอัดอากาศทำความสะอาดระยะห่าง
  1. ใช้ลมอัดเป่าเศษออกจากช่องว่างระหว่างรองเท้าเลื่อนและพื้นผิวด้านบนของรางนำ เพื่อขจัดเศษที่ติดอยู่กับหัวกดออก
  2. เลื่อนเครื่องมือประกอบผ่านปลั๊กที่กำลังอัดอีกครั้งและจัดตำแหน่ง ทำซ้ำขั้นตอนการอัด

→ ปลั๊กถูกอัดเข้าไปอย่างสมบูรณ์แล้ว และตอนนี้อยู่ในระดับเดียวกับพื้นผิวรางนำ

Fig.66 ตรวจสอบความสูงความต่าง
  • ตรวจสอบว่าความต่างระดับระหว่างพื้นผิวรางนำและพื้นผิวด้านบนของปลั๊กอยู่ในค่าที่อนุญาต (วัดที่ขอบปลั๊กหรือรูยึดเป็น +/- 0.02 mm)
  • หากจำเป็นให้ทำซ้ำขั้นตอนการอัดด้วยแรงดันสูงกว่า จนกว่าจะได้ตำแหน่งที่ถูกต้อง
  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีเศษหรือเสี้ยนตกค้าง หากจำเป็นให้ใช้ฟองน้ำขัดเงาปรับแต่งพื้นผิวปลั๊กและรางนำ
  2. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
Fig.67 เจาะรูถอดออก

การถอดออก

เมื่อติดตั้งอย่างถูกต้องแล้ว ปลั๊กทองเหลืองจะยึดแน่นมากในรูยึดของรางนำ ดังนั้นเราจึงแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ดึงที่เหมาะสมในการถอดออก สกรูหัวหกเหลี่ยมในมาตรฐานเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้ สำหรับขนาดสกรูและเส้นผ่านศูนย์กลางรูแกนที่แนะนำ ดูหน้า 75 "แรงบิดขันสกรู"

  1. ทำเครื่องหมายรูตรงกลางปลั๊ก จากนั้นเจาะทะลุปลั๊กตรงจุดนี้โดยใช้สว่านไฟฟ้ามือถือ ระวังอย่าให้สกรูยึดรางนำเสียหาย เส้นผ่านศูนย์กลางของดอกสว่านควรเลือกตามขนาดของสกรูหัวหกเหลี่ยมในที่จะใช้
Fig.68 ต๊าปเกลียว
  1. ใช้ต๊าปตัดเกลียวในปลั๊ก ขจัดเศษออกจากเกลียว
Fig.69 ขันป้อนเข้าสกรู
  1. ขันสกรูหัวหกเหลี่ยมในเข้าไปในปลั๊กด้วยมือจนกระทั่งปลายสกรูสัมผัสกับหัวสกรูยึดรางนำ
Fig.70 ดึงออกออกปลั๊ก
  1. ขันสกรูให้แน่นโดยใช้ประแจหกเหลี่ยมที่เหมาะสม

→ ปลั๊กจะถูกดันขึ้นด้านบน (ดูรูป)

  1. ขันสกรูต่อไปจนกระทั่งปลั๊กถูกดึงออกมาอย่างสมบูรณ์
  2. นำปลั๊กออกด้วยมือ
  3. ตรวจสอบรูยึดรางนำและสกรูยึดว่ามีความเสียหายหรือไม่ หากจำเป็นให้ใช้เครื่องมือเจียระไนซ่อมแซมรูยึด และเปลี่ยนสกรูยึดใหม่

วิดีโอสอนการติดตั้งปลั๊กโลหะ

การติดตั้งปลั๊กโลหะ MRS/MRZ

วิธีการติดตั้งปลั๊กโลหะสำหรับรูยึดรางนำ MRS ทำจากทองเหลือง MRZ ทำจากเหล็กกล้า เหมาะสำหรับสภาพแวดล้อมที่ต้องการระดับการป้องกันสูงกว่าหรือทนทานต่อสารเคมี | ความยาว: ประมาณ 4 นาที

7.2.3 ปลั๊กเหล็กกล้า MRZ

CAUTION! / ข้อควรระวัง!

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากขอบคม!

อาจเกิดการบาดเจ็บจากการตัด

  • สวมถุงมือ
  • เมื่อเลื่อนแคร่ผ่านรูยึดรางนำที่ยังไม่ได้ปิดผนึก ให้ใช้แผ่นป้องกันแผ่นขูดน้ำมันสำหรับการประกอบ

CAUTION! / ข้อควรระวัง!

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิต!

ชิ้นส่วนไฮดรอลิกอาจเสียหายและทำงานผิดพลาด ส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บ

  • ปฏิบัติตามคำแนะนำการติดตั้ง การใช้งาน และการบำรุงรักษาของผู้ผลิต

หัวข้อนี้อธิบายการติดตั้งปลั๊กเหล็กกล้า MRZ สำหรับปิดรูยึดรางนำบน MONORAIL MR โดยใช้เครื่องมือประกอบไฮดรอลิก MWH

Fig.71 MRZ ทำจากเหล็กปลั๊กโครงสร้าง

หลักการทำงาน

ปลั๊กเหล็กกล้า MRZ แบบสองชิ้นทำจากเหล็กกล้าไม่เป็นสนิม ประกอบด้วยตัวปลั๊กจริง (1) และวงหนีบ (2) วงหนีบมีหน้าแปลนรูปวงแหวนสองชั้นและพื้นผิวด้านบนที่มีร่องหลายร่อง ในระหว่างการประกอบ วงหนีบจะถูกวางไว้บนหัวสกรูในรูยึดรางนำอย่างหลวมๆ ตัวปลั๊กที่มีทรงกรวยเล็กน้อยมีพื้นผิวด้านบนรูปแผ่น โดยมีเส้นผ่านศูนย์กลางที่ใกล้เคียงกับเส้นผ่านศูนย์กลางรูยึดรางนำ

Fig.72 MRZ ปลั๊กหลักการทำงาน

การอัดปลั๊กเข้าไปในวงหนีบจะทำให้วงหนีบขยายตัวเล็กน้อย ดันวงหนีบไปยังผนังรูยึดและสร้างแรงล็อกระหว่างรูยึดและปลั๊ก หลักการทำงานนี้ทำให้ปลั๊กยึดและปิดผนึกในรูยึดรางนำได้แน่นหนามาก และยังช่วยให้ปลั๊กอยู่ในระดับเดียวกับพื้นผิวรางนำเพื่อให้แผ่นขูดน้ำมันของแคร่ทำงานได้อย่างเหมาะสมที่สุด

Fig.73 MWH การติดตั้งเครื่องมือ

เครื่องมือที่ต้องใช้

เครื่องมือติดตั้ง MWH

สำหรับคำอธิบายเกี่ยวกับเครื่องมือประกอบ MWH และการประกอบ ดูหน้า 34 "ปลั๊กทองเหลือง MRS/BRS"

ขั้นตอนการประกอบ

  1. เลื่อนเครื่องมือประกอบ MWH เข้าไปบนรางนำ แนะนำให้ใช้รางนำสำหรับประกอบ MRM เพื่อจุดประสงค์นี้
Fig.74 คายป้อนเข้าการหนีบวงและปลั๊ก
  1. วางวงหนีบลงในรูยึดรางนำ โดยให้พื้นผิวที่มีร่องหันขึ้นด้านบน
  2. วางปลั๊กบนวงหนีบโดยให้ด้านทรงกรวยหันลงด้านล่าง
Fig.75 รับรองขนาน

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กในรูยึดอยู่ในระดับเดียวกับพื้นผิวรางนำ

หมายเหตุ: วงหนีบมีร่องเล็กๆ ที่ด้านในของส่วนบน ซึ่งทำให้ปลั๊กสามารถจัดตำแหน่งได้ด้วยแรงกดเบาๆ

Fig.76 การกำหนดตำแหน่งการประกอบเครื่องมือ
  1. เลื่อนเครื่องมือประกอบผ่านปลั๊กและจัดให้อยู่ตรงกลาง
  2. เลื่อนเครื่องมือประกอบจนกระทั่งรูควบคุมหรือร่องด้านนอกทั้งสองของเครื่องมือ (MWH 25 - 100) อยู่ตรงเหนือรูยึดรางนำพอดี (ขึ้นอยู่กับขนาด รูควบคุมจะอยู่ห่างจากตำแหน่งติดตั้งหนึ่งหรือสองระยะพิทช์รู L4)

→ ถึงตำแหน่งการอัดแล้ว

หมายเหตุ: สำหรับการติดตั้งปลั๊กที่ปลายสุดของรางนำ เครื่องมือประกอบสามารถเลื่อนพ้นปลายรางนำได้

Fig.77 การตั้งค่าความดัน
  1. เปิดชุดไฮดรอลิกและตั้งค่าแรงดันที่ต้องการโดยใช้วาล์วควบคุมแรงดัน

แรงดันที่แนะนำ: 100 ถึง 200 bar

หมายเหตุ: แรงดันอัดที่ต้องการขึ้นอยู่กับขนาดและค่าความคลาดเคลื่อนในการผลิต บางกรณีอาจจำเป็นต้องใช้แรงดันสูงกว่า สูงสุดประมาณ 250 bar

ATTENTION! / ข้อสังเกต!

ความเสี่ยงต่อความเสียหายของวัสดุจากการใช้แรงดันเกินที่อนุญาต!

ปลั๊กหรือเครื่องมืออาจถูกทำลาย

  • ห้ามใช้แรงดันเกิน 350 bar ซึ่งเป็นแรงดันการทำงานสูงสุดที่อนุญาตสำหรับกระบอกสูบไฮดรอลิกโดยเด็ดขาด
Fig.78 การใช้งานกระบอกสูบไฮดรอลิก
  1. กดแผงควบคุมมือเดียวสั้นๆ เพื่อเปิดใช้งานกระบอกสูบไฮดรอลิก MZH

→ คุณจะได้ยินเสียงคลิกที่ชัดเจน

  1. ปล่อยสวิตช์เปิด/ปิดของกระบอกสูบไฮดรอลิกทันที

→ กระบอกสูบไฮดรอลิกจะกลับสู่ตำแหน่งเริ่มต้น

  1. เลื่อนเครื่องมือประกอบออกไปด้านข้าง

→ ปลั๊กถูกอัดเข้าไปอย่างสมบูรณ์แล้ว และตอนนี้อยู่ในระดับเดียวกับพื้นผิวรางนำ

  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง:
  • ตรวจสอบว่าความต่างระดับระหว่างพื้นผิวรางนำและพื้นผิวด้านบนของปลั๊กอยู่ในค่าที่อนุญาต (+/- 0.02 mm วัดที่ขอบปลั๊กหรือรูยึด)
  • หากจำเป็นให้ทำซ้ำขั้นตอนการอัดด้วยแรงดันสูงกว่า จนกว่าจะได้ตำแหน่งที่ถูกต้อง

ATTENTION! / ข้อสังเกต!

ความเสี่ยงต่อความเสียหายของวัสดุจากการใช้สกรูที่ไม่ถูกต้อง!

แผ่นขูดน้ำมันแบบตัดขวาง/แคร่อาจเสียหาย

  • การทำงานอย่างปลอดภัยของปลั๊กเหล็กกล้าจะรับประกันได้ก็ต่อเมื่อใช้สกรูหัวสูง DIN 912/ISO 4762 ในการยึดรางนำเท่านั้น
  • เครื่องหมายใดๆ บนหัวสกรูต้องไม่นูนขึ้นมา
Fig.79 เจาะรูถอดออก

การถอดออก

เมื่อติดตั้งอย่างถูกต้องแล้ว ปลั๊กเหล็กกล้าจะยึดแน่นมากในรูยึดรางนำ ดังนั้นเราจึงแนะนำให้ใช้อุปกรณ์ดึงที่เหมาะสมในการถอดออก สกรูแอลเลนมาตรฐานเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์นี้ สำหรับขนาดสกรูและเส้นผ่านศูนย์กลางรูแกนที่แนะนำ ดูตาราง "ขนาดของปลั๊กเหล็กกล้า MRZ" ในหน้า 72

  1. ทำเครื่องหมายรูตรงกลางปลั๊ก จากนั้นเจาะทะลุปลั๊กตรงจุดนี้โดยใช้สว่านไฟฟ้ามือถือ ระวังอย่าให้สกรูยึดรางนำเสียหาย เส้นผ่านศูนย์กลางของดอกสว่านควรเลือกตามขนาดของสกรูแอลเลนที่จะใช้
Fig.80 ต๊าปเกลียว
  1. ใช้ต๊าปตัดเกลียวในปลั๊ก ขจัดเศษออกจากเกลียว
Fig.81 ขันป้อนเข้าสกรู
  1. ขันสกรูหัวหกเหลี่ยมในเข้าไปในปลั๊กด้วยมือจนกระทั่งปลายสกรูสัมผัสกับหัวสกรูยึดรางนำ
Fig.82 ดึงออกออกปลั๊ก
  1. ขันสกรูให้แน่นโดยใช้ประแจแอลเลนที่เหมาะสม

→ ปลั๊กพร้อมกับวงหนีบจะถูกดันขึ้นด้านบน (ดูรูป)

  1. ขันสกรูต่อไปจนกระทั่งปลั๊กถูกดึงออกมาอย่างสมบูรณ์
  2. นำปลั๊กออกด้วยมือ
  3. ตรวจสอบรูยึดรางนำและสกรูยึดว่ามีความเสียหายหรือไม่ หากจำเป็นให้ใช้เครื่องมือเจียระไนปรับแต่งรูยึด และเปลี่ยนสกรูยึดใหม่

7.2.4 แถบปิด MAC/BAC

หัวข้อนี้อธิบายการติดตั้งแถบปิด MAC/BAC สำหรับ MONORAIL MR และแถบปิด BAC สำหรับ MONORAIL BM เพื่อปิดรูติดตั้ง โดยใช้เครื่องมือประกอบ MWC สำหรับ MR และ BWC สำหรับ BM

CAUTION! / ข้อควรระวัง!

ความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากขอบและปลายของแถบปิด!

อาจเกิดการบาดเจ็บจากการตัด

  • สวมถุงมือ

ATTENTION! / ข้อสังเกต!

ความเสี่ยงต่อความเสียหายของวัสดุจากแถบปิดที่งอ!

แถบปิดอาจงอในระหว่างการจัดเก็บและการขนส่ง ซึ่งอาจทำให้แผ่นขูดน้ำมันของแคร่เสียหาย

  • ตรวจสอบให้แน่ใจเสมอว่าแถบปิดได้รับการรองรับตลอดความยาว
  • ห้ามใช้แถบปิดที่งอ
Fig.83 MAC แถบปิดการระบุ

การระบุ

แถบปิด MAC ทำจากเหล็กสปริงไม่เป็นสนิม ประกอบด้วยแถบเหล็กเรียบ (1) และชิ้นส่วนสปริงรูปตัว S ที่ด้านล่างสำหรับยึด (2) การติดตั้งทำบนรางนำแถบปิดพิเศษที่มีร่องนกนางแอ่น (3) หลังจากติดตั้งแล้ว แถบปิดจะวางแบนราบโค้งเล็กน้อยบนรางนำ ปิดพื้นผิวด้านบนในบริเวณที่มีรูยึด แต่ขอบของพื้นผิวด้านบนรางนำจะยังเปิดอยู่ แถบปิดถูกยึดด้วยชิ้นส่วนสปริงรูปตัว S ซึ่งเกี่ยวเข้าไปในร่องรางนำและสร้างการล็อกแบบประกบเพื่อยึดให้แน่นหนา แถบปิดยังยึดที่ปลายด้วยฝาปิดพิเศษ (4) ซึ่งป้องกันไม่ให้ชิ้นส่วนสปริงกระดอนกลับและแถบปิดยกขึ้น ฝาปิดยังปิดผนึกช่องว่างด้านหน้าระหว่างรางนำและแถบปิดด้วย

  1. แถบเหล็ก
  2. ชิ้นส่วนสปริงรูปตัว S
  3. รางนำร่องนกนางแอ่น
  4. ฝาปิดปลาย
Fig.84 MWC/BWC การประกอบเครื่องมือ

เครื่องมือที่ต้องใช้

เครื่องมือประกอบ MWC/BWC

  1. ลูกกลิ้งแรงดัน
  2. เปลือกนอก
  3. ที่จับสำหรับการใช้งานด้วยมือ
  4. ตัวเลื่อนสำหรับเคลื่อนชิ้นงานตามรางนำ

เครื่องมือประกอบ MWC/BWC ไม่ต้องการการบำรุงรักษา ตรวจสอบเครื่องมือประกอบเป็นระยะ และเปลี่ยนหากจำเป็น เนื่องจากการใช้งานเป็นเวลานานอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เลื่อนสึกหรอ

SCHNEEBERGER แนะนำให้ใช้เครื่องมือประกอบ MWC แบบมือสำหรับการติดตั้งแถบปิด MAC อย่างถูกต้อง ซึ่งสามารถสั่งซื้อจาก SCHNEEBERGER แยกต่างหากได้

วิดีโอสอนการติดตั้งแถบปิด

การติดตั้งแถบปิด MAC/BAC

วิธีการติดตั้งแถบปิดกันฝุ่นด้านบนรางนำ สามารถป้องกันเศษโลหะและฝุ่นเข้าสู่บริเวณกลิ้งได้อย่างมีประสิทธิภาพ ยืดอายุการใช้งาน รองรับ MONORAIL และ AMS ซีรีส์ | ความยาว: ประมาณ 3 นาที

ขั้นตอนการติดตั้งแถบปิดแบบชิ้นเดียว

Fig.85 ต่ำสุดความยาว L3 ≥ 600

ความยาวขั้นต่ำ

  • ความยาวขั้นต่ำสำหรับรางนำที่มีแถบปิดโดยไม่มีขาตั้งยึด: L3 ≥ 600 mm
  • หากความยาวรางนำ < 600 mm ต้องใช้ขาตั้งยึดเพื่อยึดปลายแถบปิดไม่ให้เลื่อนตามยาว (ดูหน้า 47 "การติดตั้งแถบปิดแบบชิ้นเดียวและหลายช่วงให้สมบูรณ์")

การจัดตำแหน่ง

  1. วางแถบปิดอย่างหลวมๆ บนรางนำ
  2. ปรับแถบปิดให้อยู่ในตำแหน่งตรงกลาง
  • หากใช้ฝาปิดปลายมาตรฐานสำหรับยึดแถบปิด แถบปิดจะยาวกว่ารางนำเล็กน้อย
  • แถบปิดที่จัดตำแหน่งถูกต้องควรมีส่วนยื่นออก 2 - 3.5 mm ที่ปลายรางนำแต่ละข้าง

หมายเหตุ: ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปฏิบัติตามค่านี้เพื่อให้ฝาปิดทำงานได้อย่างถูกต้อง

Fig.86 การติดตั้งการประกอบเครื่องมือ

การติดตั้ง

  1. ติดตั้งเครื่องมือประกอบ MWC/BWC ที่ปลายด้านหนึ่งของรางนำ

→ ที่จับจะชี้ไปทางปลายรางนำ

  1. กดแถบปิดลงในร่องรางนำ:
    1. เริ่มต้นที่ห่างจากปลายรางนำประมาณ 100 - 200 mm
    2. เอียงเครื่องมือพร้อมกับเคลื่อนที่ไปข้างหน้า

→ แถบปิดจะดังคลิกเข้าไปในร่องอย่างได้ยิน

หมายเหตุ: อย่างดัดปลายแถบปิดที่ปลายรางนำ เพียงเคลื่อนเครื่องมือประกอบไปยังปลายรางนำ อย่าเลื่อนลูกกลิ้งแรงดันเกินปลายรางนำขณะที่ใช้แรงกด

  1. หมุนที่จับของเครื่องมือประกอบไปในทิศทางการติดตั้ง
  2. เลื่อนเครื่องมือประกอบกลับไปบนรางนำ
  3. กดแถบปิดลงในร่องตลอดความยาวของรางนำ เอียงเครื่องมือไปข้างหน้าพร้อมกับเคลื่อนที่

ขั้นตอนการติดตั้งแถบปิดที่ยาวกว่า 6000 mm

แผนผังการติดตั้งแถบปิดที่ยาวกว่า 6000 mm: 1. การจัดตำแหน่ง 2. การทำเครื่องหมาย 3. การตัด

1. การจัดตำแหน่ง (X = 2-3.5 mm, ≥6000 mm, ~100 mm) 2. ทำเครื่องหมายตำแหน่งตัด (X = 2.5 ± 0.5 mm) 3. ตัดด้วยเครื่องตัด

สภาพเมื่อส่งมอบ: แถบปิดที่มีความยาวกว่า 6000 mm จะส่งมอบในขนาดที่ยาวกว่าจริง และลูกค้าต้องตัดออกด้านหนึ่งหลังจากติดตั้ง

การจัดตำแหน่ง: ก่อนติดตั้ง วางแถบปิดอย่างหลวมๆ บนรางนำและจัดตำแหน่งให้แถบปิดยื่นออก X = 2 - 3.5 mm ที่ปลายรางนำด้านหนึ่ง ต้องปฏิบัติตามค่านี้เพื่อให้ฝาปิดยึดแถบปิดทำงานได้อย่างปลอดภัย แถบปิดจะยื่นออกประมาณ 100 mm เกินปลายรางนำด้านตรงข้าม (ดู Fig.1 ด้านบน)

การติดตั้ง: ติดตั้งแถบปิดตลอดความยาวรางทั้งหมด โดยเริ่มจากปลายรางนำที่มีส่วนยื่นสั้นกว่า ตามคำแนะนำการติดตั้งแถบปิด MAC/BAC

การตัด: หลังจากติดตั้งแล้ว ตัดปลายแถบปิดที่ยาวออก:

  • ทำเครื่องหมายขอบตัดโดยใช้ไม้บรรทัดฉาก (ดู Fig.2 ด้านบน ปริมาณที่ยื่นออก X = 2.5 ± 0.5 mm)
  • ตัดแถบปิดตรงๆ ด้วยเครื่องตัดหรือเลื่อยโลหะ (ดู Fig.3 ด้านบน)
  • กำจัดเสี้ยนที่ขอบตัดด้านบนและด้านล่าง เช่น ใช้หินน้ำมัน

การติดตั้งให้สมบูรณ์: ตรวจสอบว่าแถบปิดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง และติดตั้งฝาปิดทั้งสองด้านตามคำแนะนำการติดตั้ง MAC/BAC

ขั้นตอนการติดตั้งแถบปิดแบบหลายช่วง

Fig.89 ร่องต่อเนื่อง

ทั่วไป

ควรใช้แถบปิดแบบหลายช่วงเฉพาะเมื่อจำเป็น เช่น เมื่อมีการติดตั้งรางนำหลายช่วงเนื่องจากความยาวแกนที่ค่อนข้างยาวและสถานการณ์การติดตั้งต้องการ รอยต่อชนเสมอเป็นจุดปัญหาที่อาจเกิดขึ้นสำหรับแผ่นขูดน้ำมันของแคร่ และควรหลีกเลี่ยงให้มากที่สุด

ความยาวขั้นต่ำ

ความยาวขั้นต่ำของแต่ละช่วง: 600 mm

การติดตั้งรางนำ

ติดตั้งรางนำหลายช่วงสำหรับแถบปิดตามหน้า 21 "การจัดการรางนำ" ติดตั้งช่วงรางนำให้ร่องแถบปิดที่รอยต่อชนแต่ละจุดต่อเนื่องโดยช่วงรางนำถัดไป (ดูรูป)

Fig.90 หลายช่วงแถบปิดการติดตั้ง

การติดตั้ง

ควรติดตั้งแถบปิดแบบหลายช่วงตามขั้นตอนเดียวกับแถบปิดแบบชิ้นเดียว (ดู "ขั้นตอนการติดตั้งแถบปิดแบบชิ้นเดียว") ปฏิบัติตามหมายเลขของแถบปิด เช่นเดียวกับรางนำหลายช่วง ชิ้นส่วนแถบปิดแต่ละชิ้นจะมีหมายเลขรอยต่อชนทำเครื่องหมายไว้ที่พื้นผิวด้านล่างในบริเวณรอยต่อ

แถบปิด MAC และ BAC จะมีป้ายกำกับเพิ่มเติมบนฟิล์มป้องกัน:

  • SCHNEEBERGER + ประเภท + ขนาด
  • ลูกศรแสดงทิศทาง

ลูกศรต้องชี้ไปทาง R1 ทั้งในระหว่างการตัดและการติดตั้ง (โดยไม่คำนึงถึงด้านหยุดเคลื่อนที่ของรางนำ)

  1. ติดตั้งช่วงแรกของแถบปิด
  2. ติดตั้งแถบปิดส่วนที่เหลือทั้งหมด โดยให้ชิดกันที่รอยต่อแต่ละจุดโดยไม่มีช่องว่าง (ช่องว่าง < 0.2 mm)
Fig.91 รางนำและแถบปิดจุดต่อการเบี่ยงเบน

การจัดตำแหน่ง

แถบปิดและรางนำจะมีความยาวไม่เท่ากันในกรณีของรางนำหลายช่วง ให้ติดตั้งรอยต่อของแถบปิดและรางนำให้เหลื่อมกันเสมอประมาณ 70 mm

Fig.92 ระยะห่างข้อกำหนด

การติดตั้งแถบปิดแบบชิ้นเดียวและหลายช่วงให้สมบูรณ์

  1. ตรวจสอบว่าแถบปิดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและสม่ำเสมอ และอยู่ในระดับเดียวกับรางนำ:
  • แถบปิดมีความโค้งขึ้นเล็กน้อย โดยขอบสัมผัสกับพื้นผิวรางนำ
  • ช่องว่างที่อนุญาตระหว่างรางนำและแถบปิดคือ 0.04 mm
  • ความสูงของแถบปิดรวมถึงความโค้งสูงสุด 0.6 mm
  • ความต่างระดับระหว่างแถบปิดที่รอยต่อชนสูงสุด 0.03 mm
Fig.93 การติดตั้งฝาปิด
  1. เลื่อนฝาปิดเข้าไปในช่องว่างระหว่างแถบปิดและร่องรางนำที่ปลายรางนำแต่ละข้างจนสุด
  2. ทาน้ำมันหล่อลื่นสำหรับพื้นผิวรางนำ MONORAIL เล็กน้อยบนพื้นผิวรางนำทั้งหมด

หมายเหตุ: สำหรับแถบปิดที่มีความยาวน้อยกว่า 600 mm ให้ยึดปลายแถบปิดด้วยขาตั้งเหล็กแทนฝาปิด (ดูหัวข้อถัดไป "แถบยึดเหล็ก")

Fig.94 ทำจากเหล็กการยึดติดพร้อมกับ

แถบยึดเหล็ก

ในกรณีที่มีความเค้นทางกลสูงกว่าปกติ เช่น ในบริเวณที่มีเศษโลหะเปิด สามารถใช้ขาตั้งเหล็กแทนฝาปิดพลาสติกสีแดงในการยึดปลายแถบปิด ในกรณีนี้ ต้องตัดส่วนยื่นของปลายแถบปิดออกอย่างตรงและไม่มีเสี้ยน และเจาะรูเกลียวเข้าไปที่ปลายด้านหน้าของรางนำ แนะนำให้ติดตั้งแถบยึดเหล็กเพิ่มเติมเฉพาะเมื่อรางนำผ่านการชุบแข็งด้วยไฟฟ้าเหนี่ยวนำแล้วเท่านั้น สำหรับขนาดของแถบยึดและรูเกลียว ดูหน้า 72 "ภาคผนวก"

แถบยึดเหล็กไม่ได้รวมอยู่ในชุดส่งมอบมาตรฐานของแถบปิด และต้องสั่งซื้อแยกต่างหาก

การถอดออก

Fig.95 การถอดฝาปิดปลาย
  1. การถอดฝาปิดปลาย:
    1. เกี่ยวประแจหกเหลี่ยมเข้าไปที่ด้านล่างของฝาปิดปลาย
    2. ดึงฝาปิดปลายออกจากร่องโดยดึงขนานกับรางนำ
Fig.96 ยกแถบปิดด้วยไขควง
  1. ใช้ไขควงยกแถบปิดออกจากร่องที่ปลายด้านหนึ่งของรางนำสักสองสามมิลลิเมตร
  2. จับปลายแถบปิดด้วยมือแล้วยกขึ้น
Fig.97 เลื่อนไขควงไปตามรางนำ
  1. สอดไขควงในแนวขวางระหว่างรางนำและแถบปิด
  2. เลื่อนไขควงไปตามความยาวของรางนำเพื่อยกแถบปิดขึ้น ระวังอย่าให้แถบโค้งงอหรือบิดเบี้ยว และอย่าให้แถบปิดหรือรางนำเป็นรอยขีดข่วน

→ แถบปิดหลุดออกจากร่อง

  1. ถอดแถบปิดออกจากรางนำตลอดความยาว
  2. ตรวจสอบแถบปิดว่ามีความเสียหายหรือไม่:
    1. แถบปิดที่โค้งงอเล็กน้อยสามารถดัดให้ตรงได้
    2. เปลี่ยนแถบปิดที่โค้งงอรุนแรง บิดเบี้ยว มีรอยขีดข่วน หรือเสียหายในรูปแบบอื่น
  3. ให้เปลี่ยนฝาปิดปลายทุกครั้ง เนื่องจากฝาปิดปลายอาจเสียหายหรือสูญเสียแรงยึดระหว่างการถอดออก

7.3 การถอดฟิล์มป้องกันการติดตั้งสำหรับซีลเสริม (ถ้ามี)

Fig.98 แคร่เลื่อนพร้อมซีลเสริม ZBV/ZCV

Fig.98

แคร่เลื่อนที่มีซีลเสริม ZBV/ZCV จะถูกส่งมอบพร้อมฟิล์มป้องกันการติดตั้ง หากรางนำถูกยึดด้วยสกรูจากด้านบนและรูยึดถูกปิดด้วยปลั๊ก ฟิล์มป้องกันนี้จะปกป้องริมซีลระหว่างการติดตั้ง และควรถอดออกเฉพาะหลังจากที่รูยึดรางนำถูกปิดสนิทแล้วเท่านั้น

ATTENTION! / ข้อควรระวัง!

ความเสี่ยงต่อความเสียหายของวัสดุจากการเลื่อนแคร่ผ่านขอบรูยึดรางนำที่เปิดอยู่!

ซีลเสริมอาจเกิดความเสียหายได้

  • ให้ถอดฟิล์มป้องกันการติดตั้งหลังจากปิดรูยึดแล้วเท่านั้น
Fig.99 การดึงฟิล์มป้องกัน

Fig.99

Fig.100 ดึงออกในทิศทางของรางนำ

Fig.100

ดึงฟิล์มป้องกันการติดตั้งออกจากแคร่เลื่อนในทิศทางของรางนำ

7.4 การหล่อลื่น

การหล่อลื่นขั้วต่อ

Fig.101 พร้อมกับการหล่อลื่นขั้วต่อของแคร่

Fig.101

Fig.102 แคร่ฝาปิดปลายขึ้นอยู่กับมุม

Fig.102

ทั่วไป

  • ขั้วต่อหล่อลื่นเป็นเกลียวพลาสติก กรุณาระมัดระวังเมื่อสอดชิ้นส่วนขั้วต่อหล่อลื่น
  • แรงบิดขันแน่นสูงสุด = 0.5 Nm
  • ความลึกการขันเข้าที่แนะนำในฝาปิดด้านหน้า = 4 mm
  • ชิ้นส่วนขั้วต่อหล่อลื่นที่มีเกลียวทรงกรวย: ความลึกการขันเข้าสูงสุดเท่ากับความยาวเกลียว

การกระจายสารหล่อลื่น

แคร่เลื่อนมีให้เลือกทั้งแบบการกระจายสารหล่อลื่นมาตรฐานและแบบแยกส่วน

ในกรณีของการกระจายสารหล่อลื่นมาตรฐาน พื้นผิววิ่งทั้ง 4 ด้านจะได้รับการหล่อลื่นผ่านขั้วต่อเดียว สารหล่อลื่นจะถูกกระจายไปยังรางทั้งหมดผ่านฝาปิดด้านหน้าและชุดเปลี่ยนทิศทาง

ในกรณีของการกระจายสารหล่อลื่นแบบแยกส่วน ขั้วต่อหล่อลื่นสองขั้วจะจ่ายสารหล่อลื่นให้รางซ้ายและขวาแยกกัน

MONORAIL MR มีพินบอกตำแหน่งซึ่งบอกว่าฝาปิดด้านหน้าถูกสร้างมาสำหรับการกระจายสารหล่อลื่นมาตรฐานหรือแบบแยกส่วน:

  • พินสีดำ - การกระจายสารหล่อลื่นมาตรฐาน
  • พินสีเทา - การกระจายสารหล่อลื่นแบบแยกส่วน

หากต้องการเปลี่ยนแคร่ MONORAIL MR จากการกระจายสารหล่อลื่นมาตรฐานเป็นแบบแยกส่วน จะต้องเปลี่ยนฝาปิดด้านหน้าทั้งชุด

การติดตั้งชิ้นส่วนขั้วต่อหล่อลื่น

  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารูขั้วต่อหล่อลื่นในฝาปิดด้านหน้าเปิดอยู่
  2. ขันชิ้นส่วนขั้วต่อหล่อลื่นเข้ากับแคร่เลื่อน
    • หากหล่อลื่นจากด้านบน ให้วางแหวนซีลที่ให้มาในร่องของฝาปิดด้านหน้า และหากจำเป็นให้ทาน้ำมันหล่อลื่นเล็กน้อยเพื่อเพิ่มแรงยึด
    • หากมีระบบหล่อลื่นส่วนกลาง ให้เชื่อมต่อแคร่เลื่อนเข้ากับระบบดังกล่าว

การหล่อลื่นเริ่มต้น (ดำเนินการโดยลูกค้า)

การหล่อลื่นเริ่มต้นจะจ่ายสารหล่อลื่นให้กับชิ้นส่วนกลิ้ง และยังให้การป้องกันแก่ซีลของแคร่เลื่อนพร้อมทั้งป้องกันการกัดกร่อน ฟิล์มน้ำมันบางๆ บนรางนำจะช่วยลดการสิ้นเปลืองสารหล่อลื่นในการเริ่มต้นใช้งาน เนื่องจากความหยาบของพื้นผิวรางนำจะถูกเติมสารหล่อลื่นล่วงหน้า

สำหรับปริมาณสารหล่อลื่น ดูหัวข้อ "ปริมาณสารหล่อลื่น" หน้า 77

ดำเนินการหล่อลื่นเริ่มต้นสำหรับแคร่เลื่อนตามขั้นตอนต่อไปนี้:

  1. ทาสารหล่อลื่นรางนำบนรางนำเบาๆ
  2. เลื่อนแคร่เลื่อนไปมาหลายครั้งเกิน 3 เท่าของความยาวแคร่
  3. ฉีดสารหล่อลื่นในปริมาณที่ต้องการเข้าสู่แคร่เลื่อน

SPL แผ่นหล่อลื่น

ATTENTION! / ข้อควรระวัง!

ความเสี่ยงต่อความเสียหายของวัสดุจากการจัดการชิ้นส่วนสัมผัสอย่างไม่ถูกต้อง!

ชิ้นส่วนสัมผัสที่จ่ายน้ำมันถูกอัดไว้ล่วงหน้าเล็กน้อย และอาจเสียหายได้จากการจัดการที่ไม่ถูกต้อง

  • เลื่อนแผ่นหล่อลื่นผ่านปลายรางนำอย่างระมัดระวัง
  • ติดตั้งแผ่นหล่อลื่นเฉพาะเมื่อแคร่เลื่อนอยู่บนรางนำเท่านั้น

ทั่วไป

  • แผ่นหล่อลื่นถูกส่งมอบพร้อมสำหรับการติดตั้ง คือถูกเติมน้ำมันมาแล้ว
  • เมื่อใช้แผ่นหล่อลื่นกับแคร่เลื่อน ให้เติมจารบีเพิ่มเติมด้วย สำหรับปริมาณสารหล่อลื่นที่แนะนำ ดูหัวข้อ "ปริมาณสารหล่อลื่น" หน้า 51
  • ให้ใช้แผ่นหล่อลื่นเป็นคู่เสมอ
  • อย่าใช้แผ่นหล่อลื่นหากรางนำสัมผัสกับน้ำหล่อเย็นโดยตรง
  • ใช้แถบปิดเพื่อปกป้องรางนำจากฝุ่น เศษโลหะ และน้ำหล่อเย็น พร้อมใช้ซีลเสริมหากจำเป็น
  • ดำเนินการหล่อลื่นเป็นระยะตลอดระยะชักทั้งหมดของแกน
  • รวมแผ่นหล่อลื่นไว้ในแผนการบำรุงรักษาเครื่องจักร:
    • ตรวจสอบสภาพการสึกหรอของซีลเป็นระยะ
    • ตรวจสอบฟิล์มน้ำมันบนรางนำ
    • ดำเนินการหล่อลื่นเป็นระยะ
    • เติม SPL
Fig.103 SPL แผ่นหล่อลื่นการติดตั้ง

Fig.103

การติดตั้ง

  1. คลายและถอดสกรูด้านบนออกจากฝาปิดมาตรฐาน (สำหรับ MONORAIL MR สกรูด้านล่างจะยังคงขันอยู่กับแคร่ แต่สำหรับ MONORAIL BM ต้องจับฝาปิดด้านหน้าไว้)
  2. หากรูหล่อลื่นตรงกลางในฝาปิดด้านหน้าถูกปิดด้วยปลั๊กพลาสติกป้องกัน ให้ถอดปลั๊กออกและเปลี่ยนด้วยสกรูแบบตัน
  3. เลื่อนแผ่นหล่อลื่นผ่านปลายรางนำอย่างระมัดระวังจนถึงแคร่เลื่อน
  4. ยึดแผ่นหล่อลื่นด้วยสกรูยาวที่มาพร้อมกับชุด SPL

การเปลี่ยน

  1. คลายและถอดสกรูออกจากแผ่นหล่อลื่น สำหรับ BM ให้จับฝาปิดด้านหน้าไว้เพื่อป้องกันชิ้นส่วนกลิ้งหล่น
  2. ถอดแผ่นหล่อลื่นออกจากปลายรางนำ
  3. เลื่อนแผ่นหล่อลื่นใหม่ผ่านปลายรางนำอย่างระมัดระวังจนถึงแคร่เลื่อน
  4. ยึดแผ่นหล่อลื่นใหม่ให้แน่น

การติดตั้งซีลเสริม ZCV/ZBV หรือซีลโลหะ ASM/ABM

  1. ถอดสกรูปลั๊กออกจากรูหล่อลื่นตรงกลางด้านหน้า สำหรับการติดตั้งซีลเสริม ดูหัวข้อ "ซีลเสริม ZCV/ZBV" หน้า 66 สำหรับการติดตั้งซีลโลหะ ดูหัวข้อ "การเปลี่ยนซีลโลหะ ASM/ABM" หน้า 67
  2. ติดตั้งซีลเสริมและ/หรือซีลโลหะเข้ากับแผ่นหล่อลื่นด้วยสกรูที่ให้มา
  3. ปิดผนึกรูหล่อลื่นตรงกลางด้านหน้าอีกครั้งด้วยสกรูปลั๊กที่ถอดออกมาหรือด้วยหัวหล่อลื่น

การเติมน้ำมันซ้ำ

Fig.104 ขวดน้ำมัน SCHNEEBERGER

Fig.104

แผ่นหล่อลื่นสามารถเติมน้ำมันซ้ำผ่านรูหล่อลื่นด้านหน้า ด้านกลาง หรือด้านข้าง (ขนาด MR 25 เติมได้จากด้านหน้าเท่านั้น) สำหรับข้อมูลการสั่งซื้อและขนาด ดูบทข้อมูลทางเทคนิคในแคตาล็อก MONORAIL โดยใช้ประแจหกเหลี่ยมถอดสกรูปลั๊กที่เกี่ยวข้องออก แล้วเปลี่ยนด้วยหัวหล่อลื่น สามารถสั่งซื้อหัวหล่อลื่นทรงกรวยเป็นอุปกรณ์เสริมได้

การเติมน้ำมันซ้ำทำได้เช่นโดยการใช้เครื่องอัดน้ำมันผ่านหัวหล่อลื่นทรงกรวยหรือแบบแบนที่ขันเข้ากับรูหล่อลื่นด้านหน้า ด้านกลาง หรือด้านข้าง SCHNEEBERGER ยังมีขวดน้ำมันพิเศษเป็นอุปกรณ์เสริม ซึ่งสามารถเติมน้ำมันได้โดยตรงเข้าสู่รูหล่อลื่น SPL โดยไม่ต้องใช้หัวหล่อลื่น

Fig.105 การเติมน้ำมันซ้ำแผ่นหล่อลื่น SPL

Fig.105

การเติมน้ำมันซ้ำแผ่นหล่อลื่นจะใช้ปริมาณน้ำมันตามตาราง (ดูหัวข้อ "ปริมาณสารหล่อลื่น" หน้า 77) โดยแบ่งดำเนินการประมาณ 4 ถึง 5 ขั้นตอน ขึ้นอยู่กับขนาดและสภาพของขั้วต่อหล่อลื่นที่ใช้

เพื่อให้ได้ผลการเติมที่ดีที่สุด แนะนำให้ใช้ขั้วต่อหล่อลื่นด้านข้างทั้งสองข้าง

ควรมีช่วงเวลาประมาณ 5 นาทีระหว่างแต่ละขั้นตอนการเติม

ควรตรวจสอบการปล่อยน้ำมันที่จุดสัมผัสสักหลาดกับรางนำ

ปริมาณการเติมโดยทั่วไปขึ้นอยู่กับอัตราการระบายของแผ่นหล่อลื่น

การเติมน้ำมันซ้ำ SPL-MR

ดูหัวข้อ "ปริมาณน้ำมันหล่อลื่นสำหรับการเติม SPL ซ้ำ" หน้า 78

การเติมน้ำมันซ้ำ SPL-BM

ดูหัวข้อ "ปริมาณน้ำมันหล่อลื่นสำหรับการเติม SPL ซ้ำ" หน้า 78

แผ่นหล่อลื่นควรได้รับการเติมซ้ำตามสภาพการใช้งานจริง เพื่อเป็นแนวทาง สามารถสมมติช่วงเวลาการเติมซ้ำดังต่อไปนี้:

  • BM 15 - BM/MR 35: 2,500 km
  • MR/BM 45 - MR 65: 5,000 km

การกำหนดช่วงเวลาที่แม่นยำสามารถทำได้ภายใต้สภาพการใช้งานจริงเท่านั้น ในสภาวะที่ไม่เอื้ออำนวยหรือสภาพแวดล้อมการทำงานที่ไม่ดี จำเป็นต้องเติมซ้ำบ่อยขึ้น โดยไม่คำนึงถึงระยะทางที่วิ่ง จำเป็นต้องเติมซ้ำหลังจากใช้งานสูงสุด 12 เดือน

7.5 การเดินสายและติดตั้งกล่องอิเล็กทรอนิกส์

กล่องอิเล็กทรอนิกส์

หน่วยเซนเซอร์ของระบบวัด (ยกเว้น AMSA 3L) มีกล่องอิเล็กทรอนิกส์แยกต่างหาก กล่องอิเล็กทรอนิกส์ถูกติดตั้งบนแท่นเลื่อนของเครื่องจักรใกล้กับตำแหน่งของหัวอ่าน และมีจอแสดงผล LED ที่ด้านหน้าสำหรับแสดงสถานะการทำงานต่างๆ

ควรติดตั้งกล่องอิเล็กทรอนิกส์ตามจุดต่อไปนี้:

  • ติดตั้งกล่องอิเล็กทรอนิกส์ให้ด้านหน้าของกล่องและ LED วินิจฉัย (สำหรับ AMSD 3B/4B, AMSABS 3B) สามารถเข้าถึงได้ง่ายสำหรับการบริการ
  • อย่าเดินสายเข้าและออกจากกล่องโดยมีแรงตึง
  • อย่าใช้รัศมีดัดโค้งต่ำกว่าค่าต่ำสุด (ดูหัวข้อ "รัศมีดัดโค้งสาย" หน้า 78)

สายไฟ

ใช้สายไฟป้องกันสัญญาณรบกวนเป็นสาย KAO ต่อขยายและสายเชื่อมต่อระหว่างระบบวัดและอุปกรณ์ควบคุม

เมื่อเดินสายสำหรับระบบวัด ต้องปฏิบัติตามจุดต่อไปนี้:

หมายเหตุ: อย่าเดินสายใกล้กับแหล่งสัญญาณรบกวน เช่น สนามแม่เหล็กจากแหล่งจ่ายไฟ สายไฟกำลัง มอเตอร์ วาล์ว รีเลย์ และสายป้อนสัญญาณ

  • สำหรับท่อร้อยสาย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขนาดของฐานยึดสอดคล้องกับแคตาล็อกหรือเส้นผ่านศูนย์กลางขั้วต่อ
  • รักษาระยะห่างที่เพียงพอจากสายที่มีแหล่งสัญญาณรบกวน: 0.1 m
  • ใช้แผ่นกั้นแบบต่อสายดินหากใช้ท่อสายโลหะ
  • รักษาระยะห่างต่ำสุด 0.2 m จากตัวเหนี่ยวนำพักในแหล่งจ่ายไฟแบบสวิตชิ่ง
  • แยกสายยางไฮดรอลิกและสายไฟออกจากกัน
  • เดินสายหัวอ่าน (4) ให้อยู่กับที่มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ เช่น ไม่ต้องเดินในท่อร้อยสาย (6)
  • ใช้สายต่อขยาย (5) สำหรับท่อร้อยสาย (6)
  • อย่าใช้ท่อที่มีขอบคม
  • เดินสายโดยไม่มีแรงดึงใดๆ
  • อย่าใช้รัศมีดัดโค้งต่ำกว่าค่าต่ำสุด (ดูหัวข้อ "รัศมีดัดโค้งสาย" หน้า 78)
Fig.106 แผนผังการเดินสาย

Fig.106

1 หัวอ่าน 4 สายหัวอ่าน
2 สายเซนเซอร์ 5 สายต่อขยาย
3 กล่องอิเล็กทรอนิกส์ (6) ท่อร้อยสาย

ท่อร้อยสาย (6) ไม่รวมอยู่ในชุดส่งมอบ

การเชื่อมต่อระบบวัดและความยาวสายต่อขยายที่เหมาะสม

MONORAIL AMS เชื่อมต่อโดยตรงกับอุปกรณ์ควบคุมการขับเคลื่อนของแกน สามารถใช้สายต่อขยายที่มีความยาวถึง 50 m ได้ ขึ้นอยู่กับรุ่นของหน่วยเซนเซอร์และอุปกรณ์ควบคุมที่ใช้

7.6 การติดตั้งท่อลูกฟูก FBM/FBB - ถ้ามี

ท่อลูกฟูกใช้เป็นหลักเพื่อการป้องกันเสริมสำหรับแคร่เลื่อนจากฝุ่นและละอองน้ำ

Fig.107 ขั้นตอนการติดตั้งท่อลูกฟูก 1-4

Fig.107

  1. ก่อนติดตั้งท่อลูกฟูก ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารูยึดรางนำถูกปิดด้วยปลั๊กและแถบปิดแล้ว
  2. เลื่อนแท่นเลื่อนของเครื่องจักรไปยังตำแหน่งประมาณกึ่งกลางของระยะชัก
  3. สอดแผ่นอะแดปเตอร์ (2) ที่ด้านหน้าของแคร่แรก (1) โดยให้รูจมหันออกไปยังด้านที่ห่างจากแคร่
  4. ยึดแผ่นอะแดปเตอร์เข้ากับเกลียวขั้วต่อหล่อลื่นตรงกลางของฝาปิดด้านหน้าโดยใช้สกรูตรงกลาง (3) (แรงบิดขันแน่นสูงสุด 0.5 Nm)
Fig.108 ขั้นตอนการติดตั้งท่อลูกฟูก 5-6

Fig.108

  1. ติดตั้งท่อลูกฟูกที่ประกอบไว้ล่วงหน้า (พร้อมโครงรองรับและหมุดย้ำ) เข้ากับรางนำ
  2. กดหมุดย้ำที่ปลายท่อลูกฟูก (4,7) เข้าไปในรูที่สอดคล้องกันบนแผ่นอะแดปเตอร์
Fig.109 ขั้นตอนการติดตั้งท่อลูกฟูก 7-10

Fig.109

  1. สอดแผ่นปิดปลาย (5) ที่ปลายรางนำ โดยให้ด้านที่มีรูจมหันออกไปยังด้านที่ห่างจากแคร่
  2. ยึดแผ่นปิดปลายด้วยสกรูที่ให้มา (6)
  3. กดหมุดย้ำที่ปลายท่อลูกฟูก (4,7) เข้าไปในรูที่สอดคล้องกัน (8) บนแผ่นอะแดปเตอร์
  4. ตรวจสอบว่าท่อลูกฟูกเลื่อนได้ราบรื่นบนรางนำ และรอยพับไม่ถูกอัดหรือดึงมากเกินไปในตำแหน่งสุดปลายของแท่นเลื่อน

7.7 การตรวจสอบผลการติดตั้ง

หลังการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ ให้ตรวจสอบว่ารางนำและอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องและทำงานได้ปกติ:

แรงผลัก

เลื่อนแท่นเลื่อนของเครื่องจักรด้วยมือตลอดระยะชักทั้งหมด โดยตรวจสอบให้แน่ใจว่าแรงผลักคงที่และการเคลื่อนที่ไม่มีการสะดุด

การหล่อลื่น

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่อหล่อลื่นต่อถูกต้องและไล่อากาศแล้ว และแคร่เลื่อนได้รับสารหล่อลื่นเพียงพอ

เพื่อทดสอบการไหลเวียนของสารหล่อลื่น ให้เปิดใช้การจ่ายสารหล่อลื่นพร้อมกับเลื่อนแคร่บนรางนำ จะมีฟิล์มน้ำมันบางๆ ปรากฏขึ้นบนรางนำ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสารหล่อลื่นรั่วไหลจากท่อหล่อลื่น ชิ้นส่วนขั้วต่อหล่อลื่น หรือระหว่างฝาปิดด้านหน้ากับตัวแคร่

แถบปิดและปลั๊ก

NOTE: เสี้ยนและส่วนที่ยื่นออกมาของชิ้นส่วนซีลอาจทำให้ริมซีลของแคร่เลื่อนเสียหายระหว่างการทำงาน

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแถบปิดและปลั๊กอยู่ในตำแหน่งที่สม่ำเสมอและอยู่ระนาบเดียวกับรางนำ

  • แถบปิดต้องวางแนบสนิทบนพื้นผิวรางนำโดยไม่มีช่องว่างและไม่โค้งงอ ปลายต้องยึดด้วยขาตั้งหรือฝาปิดปลาย
  • ปลั๊กต้องติดตั้งให้อยู่ระนาบและขนานกับพื้นผิวรางนำ ไม่ยื่นออกมาหรือจมเกินไป สำหรับปลั๊กพลาสติกและปลั๊กทองเหลือง ให้ตรวจสอบว่าเศษโลหะหรือเสี้ยนที่ตกค้างถูกกำจัดออกหมดแล้ว

ฝาปิดด้านหน้าและซีลเสริม

ตรวจสอบว่าฝาปิดด้านหน้าของแคร่ ชิ้นส่วนอุปกรณ์เสริม และซีลเสริมอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและทำงานได้ปกติ

ตรวจสอบว่าสารหล่อลื่นที่ทาบนรางนำถูกเช็ดออกสะอาด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสารหล่อลื่นบนพื้นผิวรางนำที่ผ่านมาแล้วไม่ก่อให้เกิดรอยด่าง

Fig.110 การตรวจสอบซีล

Fig.110

การตรวจสอบซีล

  1. ทำความสะอาดสารหล่อลื่นและอนุภาคฝุ่นออกจากรางนำและริมซีล
  2. ทาจาระบีหรือน้ำมัน (ควรเป็นสีสันสดใส) ลงบนร่องทางวิ่งของรางนำ และกระจายให้สม่ำเสมอด้วยผ้า
  3. เลื่อนแคร่ที่มีซีลไปบนรางนำที่ชุ่มชื้นสักสองสามเซนติเมตร

→ ผลการทำงานของซีลสังเกตได้ชัดเจน (1) สารหล่อลื่นส่วนเกินถูกเช็ดไปข้างหน้า

  1. เลื่อนแคร่กลับไปยังตำแหน่งเริ่มต้น

→ สารหล่อลื่นบนริมซีลถูกดึงกลับไปด้านหลัง

  1. เลื่อนแคร่ไปข้างหน้าอีกครั้ง (ระยะทางน้อยกว่าครั้งแรก)

→ จะมองเห็นเส้นสารหล่อลื่นบางแต่ต่อเนื่องบนร่องทางวิ่งของรางนำ (2)

NOTE: เส้นสารหล่อลื่นที่ขาดหายหรือขาดตอนบ่งชี้ว่าซีลไม่พอดี

หากเกิดกรณีนี้ จำเป็นต้องเปลี่ยนซีล

ซีลโลหะ

ซีลต้องสร้างช่องว่างสม่ำเสมอรอบโปรไฟล์รางนำ และไม่ควรสัมผัสกับรางนำที่จุดใดจุดหนึ่ง ให้ใช้ซีลโลหะพิเศษสำหรับระบบ AMS

ใช้เกจวัดและเลื่อนแท่นเลื่อนเพื่อตรวจสอบว่าซีลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง

ท่อลูกฟูก

ตรวจสอบว่าท่อลูกฟูกติดตั้งอย่างถูกต้องกับแผ่นอะแดปเตอร์และแผ่นปิดปลาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่อลูกฟูกสามารถเคลื่อนที่ได้อย่างอิสระ

เคลื่อนแกนของเครื่องจักรและตรวจสอบว่าท่อลูกฟูกเลื่อนได้ราบรื่นตลอดรางนำ

ตรวจสอบว่ารอยพับไม่ถูกอัดหรือดึงมากเกินไปในตำแหน่งสุดปลายของแท่นเลื่อน

ESC
連結已複製!